TIDSPLANEN - oversættelse til Engelsk

• schedule
• timetable
• timing
• timescale
• timeline
• time
• schedules
• timetables
• scheduling
• time-table
• time-scale
• timelines

Eksempler på brug af Tidsplanen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan vi komme tilbage til tidsplanen?
Can we get back to the timeline,?

Efterlad ikke på huden længere end patch tidsplanen tillader.
Do not leave on skin longer than patch timing allows.

Godt.- Jep. Jeg har tidsplanen og koordinaterne.
Good.- Yep. I have the time and coordinates for the drop.

Kopier af tidsplanen.
Two copies of the schedule.

Alle hold, juster jeres tidsplanen.- Doc?
Doc?- All teams, adjust your schedules.

Tidsplanen, klasse gange,
The timetable, class times,

Det var, hvad Europa-Parlamentet besluttede med hensyn til tidsplanen.
That is what the European Parliament decided in terms of timing.

Vi må fremskynde tidsplanen. Hej.
Hey. We're gonna need to move up the timeline.

Godt.- Jep. Jeg har tidsplanen og koordinaterne.
Yep. I have the time and coordinates for the drop.- Good.

Kan vi gennemgå tidsplanen nu?
Can we go through the schedule now?

Sir William Robertson påpegede forgæves, at tidsplanen var illusorisk;
Sir William Robertson vainly pointed out that the time-table was illusory;

Er tidsplanen stadig god for dig, Captain?
Are the timelines still good for you, Captain?

Se hele tidsplanen for alle busser Holm linje 28.
See full timetable of all the buses Holm Line 28.

Snoopy, Houston. I er et minut forud for tidsplanen.
Snoopy, Houston. We put you one minute ahead of the timeline.

Godt.- Jep. Jeg har tidsplanen og koordinaterne.
Yep. I have the time and coordinates- Good.

Men hun kan ikke ændre tidsplanen for dig.
But she can't change the schedule for you.

Forståeligt på grund af tidsplanen.
This is understandable because of the timing.

Tidsplanen for produkternes levering.
The timetable for delivery of the products;

Godt.- Jep. Jeg har tidsplanen og koordinaterne.
Good. I have the time and coordinates for the drop.- Yep.

Fortæl mig tidsplanen.
Tell me the schedule.