TIL AT OVERVEJE DET - oversættelse til Engelsk

• to consider it
• to think about it
• to reconsider
• to reflect

Eksempler på brug af Til at overveje det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal bare bruge lidt tid til at overveje det.
I just need a little time to think about this.

Tag dig lidt tid til at overveje det.
Take some time. Think about it.

At en betjent fik dig til at overveje det.
That a police officer made you consider all this.

Derfor har den brug for tid til at overveje det.
So it needs a little time to think it over.

Naturligvis er vi som formandskab parat til at overveje det.
Naturally, as the Presidency, we are prepared to give it some thought.

han skal have tid til at overveje det.
he needs time to think it through.

Vi kan være nødt til at overveje det.
We are nearing the time where we may have to consider it.

De får et par dage til at overveje det.
I will give you a few days to think on it.

Jeg formoder, at jeg skal have til at overveje det.
I suppose I shall have to consider it.

Hun så bekymret ud, men virkede til at overveje det.
She looked doubtful, as if she were thinking it over.

Du bliver nødt til at overveje det, du kender.
You have got to consider that, you know.

Du har 1 dag til at overveje det i.
You have one day to think it over.

Tag dig tid til at overveje det grundigt.
Take good time and think about it.

Vil du have et øjeblik til at overveje det? Hans kone?
His wife. Do you wanna take a minute to think about that?

Jeg er nødt til at overveje det, jeg kan.
I have to think it over, I can't.

Så dette får mig til at overveje det på en ny måde.
So this leads me to think of this in a different way.

Vil du have et øjeblik til at overveje det?
You want to take a minute to think about that?

Må jeg få tid, til at overveje det?
May I have time to consider?

Der er grunde til at overveje det meget farlige,
There are reasons to consider it very dangerous,

De svarede ved den lejlighed, at De ikke havde haft tid til at overveje det.
You replied on that occasion that you had not had time to think about it.