Eksempler på brug af Til i dag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg så bare virkelig frem til i dag.
Lad os vende tilbage til i dag.
Let's return to today.Teddy fortalte alt, fra Cumberland og frem til i dag.
So Teddy told me everything, from cumberland to today.Annæ- hotellets historie fra 1851 til i dag.
Annæ- hotel history from 1851 to today.Aflæsningerne dækker perioden fra 1761 til i dag.
The readings cover the period from 1761 to today.Fra det 20. århundrede til i dag.
From the 20th century to today.Den analytiske sprogfilosofi fra Frege til i dag 1.
Analytical linguistic philosophy from Frege to today 1.Not for today or tomorrow, but.Klæd hende op til i dag at sætte sm.
Dress her up for today putting tog.Det forslag, vi skal tage stilling til i dag, er kun et første skridt.
Op til i dag har klosteret bevaret meget af sin antikke karakter.
Until today the monastery has been preserving much of its ancient character.Hvad har du lyst til i dag, lille pige?
What would you like to do today, little girl?En tagmanager til i dag, der er forberedt på i morgen.
A tag manager for today that's ready Hvad I unge mennesker lytter til i dag, er ikke musik.
What you young people are listening to these days is not music.Og alle til i dag.
And all for today.Og hvad har du lyst til i dag, far? Tak.
And what should you like to do today, Father, Thank you.Det er ikke et spørgsmål til i dag, vel?
Well, that's hardly a question for today, is it?Hvad Sodomas damer er til i dag, men.
I just wanted to know… what the ladies of Sodom were into nowadays, but.Noget til i dag, i morgen og i næste uge.
Something for today, tomorrow and next week.Parallellen til i dag fortsætter, og således blev det den første virkelige ghetto.
The parallel with today continues, and it thus became the first true ghetto.
