TIL RIGTIGE - oversættelse til Engelsk

• for real
• to right
• for proper

Eksempler på brug af Til rigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde gode plejeforældre, som blev til rigtige forældre.
Had good foster parents that turned into real parents.

Nej, faktisk, øh, holder jeg mig til rigtige mennesker, så.
No, I actually, uh, mostly stick to real people, so.

Nej, faktisk, øh, holder jeg mig til rigtige mennesker, så… Billy er privatdetektiv.
Billy is a private investigator. No, I actually, uh, mostly stick to real people, so.

De var fuldstændig mage til rigtige magnetlifte.
But they were basically identical to real mag-lev carriages.

At se tallene på regnearkene blive til rigtige mennesker?
Seeing the numbers on those spreadsheets turn into real people?

Lære den banebrydende taktik, der vil gøre web besøgende til rigtige købere.
Learn the cutting edge tactics that will turn web visitors into real buyers.

Løs udfordringerne med det samme, før de bliver til rigtige problemer.
Jump right in to fix things before they turn into real problems.

Hvad gør det til det rigtige.
What makes it the right one?

ErrorFunction(erf) bruger MPFR til rigtige værdier, så det er langt mere præcist og hurtigere.
ErrorFunction(erf) is using MPFR for real values so it is far more precise and faster.

spilbare til rigtige penge eller bare for sjov.
playable for real money or just for fun.

Jeg så nogle tutorials, hvor sprog, der kom var alle overladt til rigtige, og intet skete med dem….
I saw some tutorials where the languages added were all left to right ones, and nothing happened to them….

De fortalte ikke, at vi ikke kan veksle dem tilbage til rigtige penge.
They didn't tell us we can't change it back for real money if and we want.

Jeg så nogle tutorials, hvor sprog, der kom var alle overladt til rigtige, og intet skete med dem… Please hjælp mig!
I saw some tutorials where the languages added were all left to right ones, and nothing happened to them… Please help me!

Du kan vælge om du ønsker at spille kasinospilene gratis eller til rigtige penge.
You can choose whether you wish to play the casino games for free or for real money.

kommer til at bruge denne fremragende måde at sælge CSGO skind til rigtige penge nu!
get to use this excellent way to sell CSGO skins for real money now!

som derefter kan udveksles til rigtige penge.
which can then be exchanged for real money.

mange andre spil til rigtige penge.
many other games for real money.

De fleste spillere søger at gøre springet til rigtige penge online poker har en masse spørgsmål.
Most players looking to make the jump to real money online poker have a lot of questions.

At konvertere bonusmidler til rigtige penge kræver real penge satsning på 40x det oprindelige bonusbeløb modtaget.
To convert bonus funds to real money requires real money wagering of 40x the initial bonus amount received.

Fra dyr til rigtige mennesker Men oplevelsen af lys-
From animals to real human beings