TILGIVE DEM - oversættelse til Engelsk

• forgive them

Eksempler på brug af Tilgive dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilgive dem, der omvender sig og følger din måde.
Forgive those who repent and follow Your Way.

Du må tilgive dem, at de er lidt anspændte.
You will forgive them for being a little uptight.

Hvordan kan du tilgive dem, der fortjener at blive straffet?
How can you forgive those who deserve to be punished?

Jeg vil tilgive dem som fortjener frihed.
I will forgive those who deserve freedom.

Hvordan kan jeg tilgive dem, som synder imod mig?
How can I forgive those who sin against me?

Må Gud tilgive Dem og Deres mand for at støtte ham.
May God forgive you and your husband for supporting him.

Tilgive dem og komme videre.
Forgive'em and move on.

Jesus siger, at vi skal tilgive dem der har forset sig mod os.
Jesus says we should forgive those who trespassed against us.

Må Gud tilgive Dem.
May God forgive you.

Mercy, men mord, tilgive dem, der dræber.
Mercy but murders, pardoning those that kill.

Må Herren tilgive Dem.
May God forgive you.

Så kan jeg ikke tilgive Dem.
Then I cannot grant you forgiveness.

For jeg har endnu ikke kunnet tilgive Dem.
Because I have not yet found it in my heart to forgive you.

Må Herren tilgive Dem.
May the Lord forgive you.

Gud vil sikkert tilgive Dem.
I'm sure that God will forgive you.

Jeg skal nok tilgive dem.
Think I'm gonna forgive'em.

bad han Herren tilgive dem, der dræbte ham.
Jesus himself asked the Lord to forgive those that killed him.

Vi må tilgive dem.
We need to forgive them.

Da Jesus hang på korset, bad han Herren tilgive dem, der dræbte ham.
Asked the Lord to forgive those that killed him. Dying on the cross, Jesus himself.

Da Jesus hang på korset, bad han Herren tilgive dem, der dræbte ham.
Himself asked the Lord to forgive those that killed him. Dying on the cross, Jesus.