Eksempler på brug af Tilhører dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fremtiden tilhører dem, som ved, hvor de hører til.
The future belongs to those who know where they Fremtiden tilhører dem, der ved, hvor de hører hjemme.
The future belongs to those who know where they Fremtiden tilhører dem, der forbereder sig på den.
Belongs to those who prepare for it today.-"The future.An2}Den her tilhører Dem nu.
Det tilhører dem peacenik freaks der overtog Harding sted.
It belongs to those peacenik freaks that took over the Harding place.Fremtiden tilhører dem, der forbereder sig på den.
Malcolm X. The future belongs to those who prepare for it today.They belong to who can take them.An2}Den her tilhører Dem nu.
This belongs to you now… Captain.De nye systemer tilhører dem, der kan tage dem. .
All these new system, they belong to who can take them.Den højeste tilhører dem, der er kendt som paragoner.
The highest belong to those known as the paragons.Den tilhører Dem- og kun Dem. .
It answers to you… and Løfterne tilhører dem, som sejrer.
The promises belong to those who overcome.Fremtiden tilhører dem der tror på skønheden i deres drømme.
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.Jeg sagde, at mit hjerte tilhører Dem. Men hun er som besat af mig.
I told her my heart belongs to you, but she's obsessed with me.Byen tilhører dem med samme intensitet, som den tilhører mig.
It belongs to them with the same intensity that Halvdelen af den tilhører os. Den anden halvdel tilhører dem.
Half the businesses belong Nej, den tilhører Dem.
No, it's yours. It belongs to you.Jeg tror, at denne tilhører Dem, Frue.
I believe this belongs to you, ma'am.Giv mig noget, der tilhører dem.
You fetch me something of theirs.Jeg sagde, at mit hjerte tilhører Dem.
I told her my heart belongs to you… but she's obsessed with me.
