TILKALDT - oversættelse til Engelsk

• called
• summoned
• paged
• brought here
• gotten
• call
• calling
• paging

Eksempler på brug af Tilkaldt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem har tilkaldt mig hele dagen?
Who has been paging me all day? Well, then,?

Når jeg bliver tilkaldt, kender jeg ikke engang historien.
When I get the phone call, I don't even know the story.

Jeg blev tilkaldt over bipperen.
I was calling my service, I was paged.

Hej, jeg blev tilkaldt af dr. Montgomery-Shepherd. Okay.
Hi. Okay. I was paged by Dr. Montgomery-shepherd.

Tilkaldt af guderne? Øverste etage?
Top floor.- Summoned by the gods?

Jeg skulle have tilkaldt en ambulance.
Should have called an ambulance.

Fury sagde ikke, han havde tilkaldt dig.
Fury didn't tell me he was calling you in.

havde hun tilkaldt politiet.
she was gonna call the cops.

Hvad? Jeg har tilkaldt dig.
What? I was paging you.

Hej, jeg blev tilkaldt af dr. Montgomery-Shepherd. Okay.
Hi. I was paged by Dr. Montgomery-Shepherd. Okay.

Dommeren har tilkaldt mig i morgen.
The judge has summoned me for tomorrow.

Jeg skulle have tilkaldt en ambulance.
I shoulda called an ambulance.

Jeg startede motorerne og har tilkaldt hjælp.
I got the engines running and I have been calling for help so.

De burde have tilkaldt forstærkninger.
You would think they would call in reinforcements.

Ja. Jeg har tilkaldt dig.
Oh, yes. I have been paging you.

Hun er blevet tilkaldt af Kongen.
She's been summoned by the King.

Du kunne have tilkaldt mig.
You should have paged me.

Jeg har allerede tilkaldt vagterne.
I have already called security.

Har nogen her, tilkaldt en udrydder?
Somebody here call an exterminator?

Nå men du har ikke prøvet med den fyr jeg har tilkaldt.
Well, you didn't try with the guy I'm calling in.