Eksempler på brug af Tillader dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er denne evne, der tillader dem at sige'ja', når kunden ønsker at tilføje ny funktionalitet.
Interesse- fællesnævnerne for alle engrammer, og det, der tillader dem at blive kørt,
Interest-the common denominator of all engrams that permits them to be run,Dette tillader dem at undersøge årsag
This allows them to investigate cause-and-effect relationshipsder hverken direkte eller indirekte tillader dem at være entydigt identificeret.
organizations or associations that permits them to be unequivocally identified, whether directly or indirectly.Hajerne lever, fordi jeg tillader dem at være det. Der kommer ingen tilbage fra den slags PR.
En specialist patch management værktøj er til rådighed for alle klienter, der tillader dem at effektivt at betjene de installerede webapplikationer.
A specialist patch management tool is available for all clients that allows them to efficiently operate the installed web applications.Og at de mørke kræfter kun får lov til at gå så langt, som lyset tillader dem og at den samlede balance aldrig må forstyrres.
And that those dark forces are only allowed to go as far as the Light permits them, the overall balance may never be disturbed.Hajerne lever, fordi jeg tillader dem at være det. Der kommer ingen tilbage fra den slags PR.
There's no coming back from that kind of PR… The sharks are alive because I allow them to be.Logistikernes engagement er en fremragende kvalitet, som tillader dem at opnå meget,
Mange kvinder finder, at supplere med progesteron tillader dem at opnå en balance igen.
Many women find that supplementing with progesterone allows them to achieve a balance once again.Der tillader dem deres langsigtede dagsorden.
That allow them to build their long-term agenda.Tilskuddet regulerer også absorptionen af sukkerarter i blodet og tillader dem ikke at svinge, hvilket er farligt for helbredet.
The supplement also regulates the absorption of sugars in the blood, not allowing them to fluctuate which is dangerous to health.Hvad nytter det, Herr Kommandant, af gestapo arresterer fjender fra"the Reich", hvis du tillader dem at undslippe?
What is the use Herr Kommandant… of the Gestapo arresting enemies of the Reich if you permit them to escape?det indså teleskopet princip, som tillader dem at folde ud af op til 4 meter.
it realized the telescope principle, which allows them to fold out of up to 4 meters.Hvis du tillader dem at vælge deres grupper tidligere,
If you allow them to pick their groups earlier on,I bodybuilding distribueres cypionatprodukter ud fra dets anabolske egenskaber, hvilket tillader dem hurtigt nok til at gå i vægt såvel som en potent androgen.
Initially used in medicine for the treatment of breast cancer. In bodybuilding cypionate products are distributed by its anabolic properties, allowing them fast enough to gain weight as well as a potent androgen.Hvad nytter det, Herr Kommandant, af gestapo arresterer fjender fra"the Reich", hvis du tillader dem at undslippe?
To escape? arresting enemies of the Reich if you permit them What is the use, Herr Kommandant, of the gestapo?I virkeligheden, de fleste forbrugere, der køber denne bundle nå deres mål vægt inden for 3 måneder, tillader dem at udnytte de andre kasser til at opretholde deres nye organ.
In reality, most consumers that purchase this bundle achieve their goal weight within 3 months, permitting them to utilize the other boxes to maintain their new body.Dette kunne forklares ved det faktum, at denne teknik tillader dem at tjene penge på deres gratis produkter.
This could be explained by the fact that this technique allows them to monetize their free products.Begge typer har nogle særlige kendetegn, som tillader dem at blive anerkendt som to forskellige kort til forskellige formål.
Both the types have some distinctive features which allow them to be recognized as two different cards for different purposes.
