TILLID TIL MIG - oversættelse til Engelsk

• trust me
• faith in me
• confidence in me

Eksempler på brug af Tillid til mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så øges hans tillid til mig.
And his confidence in me increases.

De vil nok ikke have tillid til mig.
I wasna sure they would trust me.

Hav nu lidt tillid til mig.
Have some faith in me.

Ikke at du ikke har tillid til mig.
If she thinks I have confidence in her, not that you don't have confidence in me.

Du sagde, at du har fuld tillid til mig.
You said you have absolute faith in me.

Tillid. Har du tillid til mig?
Trust. Do you trust me?

Og mandskabet fik mere tillid til mig.
And it gave the crew confidence in me.

Mac, derovre, har tillid til mig.
Mac, over there, has faith in me.

De unge har tillid til mig.
Those kids have to trust me.

Har ingen af jer tillid til mig?
Do none of you have any confidence in me?

far havde masser af tillid til mig.
Dad had a lot of faith in me.

Og så ville du have tillid til mig.
And then you would trust me.

Du har stor tillid til mig.
You have great Confidence in me.

Du plejede at have mere tillid til mig.
You used to have more faith in me.

Du skal bare have tillid til mig.
You just have to trust me.

Tak for din tillid til mig.
Thank you for your faith in me.

Har du så lidt tillid til mig?
Is that how little you trust me?

Du har virkelig tillid til mig.
You really have faith in me.

Leslie her tillid til mig.
Leslie trusted me with it.

Hvis du bare havde tillid til mig.
If you had just trusted me this much.