TRUST IN GOD - oversættelse til Dansk

• tillid til gud
• lid til gud
• stoler på gud
• tiltro til gud
• tro på gud
• stole på gud

Eksempler på brug af Trust in god på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, Trust in God, Let him teach you, guide you….
Godt, Stol på Gud, Lad ham lære dig, guide dig….

Do you see what happens when you trust in God?
Ser I, hvad der sker, når man tror på Gud?

Trust in God to lead the way.
Stol på, at Gud fører an.

Trust in God, my son.
Stol på Gud, min søn.

Trust in God.-That's it!
Stol på Gud. -Sådan!

Trust in God, he will give you shoes.
Stol på Gud, han vil give dig sko.

Trust in God, once again brings hope.
Stol på Gud, igen bringer håb.

Trust in God to give you the gifts you ask for.
Stol på Gud til at give dig det, du beder om.

Let go of all controls and trust in God.
Slip al kontrol og stol på Gud.

Trust in God, and let us pray.
Og lad os bede. Stol på Gud.

And let us pray. Trust in god.
Og lad os bede. Stol på Gud.

By God's grace, Sheikh Ghozi, trust in God!
Ved Guds nåde sheik Ghozi, stol på Gud.

It was not historical changes that made him put his trust in God;
Det var ikke historiske ændringer, der fik ham til at stole på Gud;

Yes I do,” answers Nadya.“Trust in God- not in your own understanding.
Ja, det har jeg, siger Nadya roligt, men indstændigt.- Stol på Gud- ikke din fornuft.

Eve was an abandonment of their trust in God, and, thus, wrought suffering,
Eva var en opgivelse af deres tillid til Gud, og dermed udvirkede lidelse,

If you trust in God, then you must be equally kind
Hvis du stoler på Gud, så må du være lige venlig

Few know that the best shelter is faith, trust in God, raising his eyes to heaven
Kun få ved, at den bedste læ er tro, tillid til Gud, hæve sine øjne mod himlen

Our joys and sorrows, our trust in God, our thirst and even our anguish find expression in the psalms.
Vores glæder og sorger, vores tillid til Gud, vores tørst og sågar vores angst finder udtryk i salmerne.

Once we have learned to put our trust in God, we will no longer be afraid of the things that come against us.
Når først vi har lært at sætte vores lid til Gud, vil vi ikke længere være bange for de ting, der kommer imod os.

The Bronx is even a place with a large number of Churches and people trust in God.
The Bronx er endda et sted med et stort antal kirker og folk stoler på Gud.