TILSLUTTEDE - oversættelse til Engelsk

• connected
• attached
• associated
• affiliated
• plugged
• agreed
• hooked up
• joined
• aligned
• connecting

Eksempler på brug af Tilsluttede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Systemet justerer automatisk lydindstillingerne på tværs af alle tilsluttede komponenter.
The system automatically adjusts audio settings across all connected components.

Status for alle kompatible tilsluttede diske.
Status of all compatible connected disks.

Indbygget Wi-Fi så du kan nyde dine trådløst tilsluttede medier.
Built-in Wi-Fi to enjoy your connected media wirelessly.

følsomme data fra tilsluttede CloudPets Legetøj….
Sensitive Data from Connected CloudPets Toys….

Næste skærm indeholder liste over volumener og eksternt tilsluttede drev.
Next screen contains list of volumes and externally connected drives.

Kan forårsage logisk skade på tilsluttede eksterne harddisk.
Can cause logical damage to the connected external hard drive.

Du har ikke nogen tilsluttede apps.
You don't have any connected apps.

Vælg din cykeltype for at bygge din tilsluttede cykel.
Choose your ride to build your connected bike.

viser alle logiske og tilsluttede drev.
displays all logical and connected drives.

Og så tilsluttede Sean sig jer.
Then Sean joining this.

Jeppe reparerede itugået kompressor og tilsluttede den til fadølsanlæget for hurtigere aftapning.
Jeppe repaired broken compressor and hooked it up to the draft beer machine for faster tapping.

Tilsluttede en telefon.
Hooked up a phone.

Nå, hvis du tilsluttede dig en"Mobile Bank", synden ikke at bruge dem.
Well, if you hooked yourself a"Mobile Bank", the sin not to use them.

Jeg afbrudt og tilsluttede det til pc'en igen.
I disconnected and reconnected it to the PC.

I 1965 tilsluttede Rådet sig faktisk det synspunkt, at en fælles strategi var nødvendig.
Indeed in 1965 the Council approved the view that a common approach was necessary.

Konfigurationen omfatter via serveren alle tilsluttede enheder.
The configuration covers all the devices connected to the server.

Failed flash drive kan muligvis ikke vises, når du tilsluttede det til systemet.
Failed flash drive may not shown up when you connected it to the system.

auto registrering af tilsluttede enhed; port
auto detection for attached device; port

auto registrering af tilsluttede enhed; port
auto detection for attached device; port

I januar tilsluttede EU sig formelt Københavnaftalen, som man havde forhandlet sig frem til i slutningen af FN's klimakonference i december 2009.
In January the EU formally associated itself with the Copenhagen Accord that was negotiated at the end of the UN Climate Change Conference in December 2009.