TIME MERE - oversættelse til Engelsk

• another hour
• more hour
• another lesson

Eksempler på brug af Time mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad dem sove en time mere.
Let them sleep an hour more.

Jeg skal lige arbejde en halv time mere.
I just have some more work. I need half an hour more.

Har brug for at få det forlænget en time mere. Middelmådigt.
Need to have it extended one hour more. Mediocre.

En time mere med det her og så kører du med klatten I morgen.
One more hour of this and you will kill it tomorrow.

Jeg er her en time mere, så går jeg.
I will be here for another hour, and then I'm leaving.

Jeg er her en time mere. Er der noget du har brug for?
I'm on for another hour, anything you need?

En time mere, og dette kunne være skammens gang.
One more hour and this might actually constitute a walk of shame.

En time mere, og så havde vi haft fyraften.
One more hour and we would have been off duty.

I har mig en time mere.
You have got me for another hour.

Så kunne vi have sovet en time mere.
So we could have slept for another hour?

Jeg vil ikke blive på øen her en time mere.
I don't want to stay on this island one more hour.

At lade anomalien være ubevogtet, i en time mere.
If no one minds leaving the anomaly unguarded for an extra hour.

Du skal vente en time mere.
You need to just wait one more hour.

Sagde du en time mere?
Did you say one hour more?

Vi lader dem sove en time mere.
We will let them sleep one more hour.

I får en time mere.
You get one more hour.

Stedet er lukket i en time mere.
This place is closed for another hour.

Hvis ingen har noget imod at lade anomalien være ubevogtet, i en time mere.
If no one minds leaving the anomaly unguarded for an extra hour.

Jeg er ingen helgen, for jeg ville stjæle alle kalenderpengene, hvis bare jeg så kunne købe bare en time mere med ham.
If it would buy me just one more hour with him. I'm not a saint, because I would rob every penny from this calendar.

Jeg ville dø lige nu for en time mere med ham. Glem pengene.
Forget the money. one more hour with him. I would lay down and die right now to have.