TRONEN - oversættelse til Engelsk

• throne
• crown
• thrones

Eksempler på brug af Tronen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De befrier dem kun, hvis jeg opgiver tronen.
They will only free them if I relinquish the throne.

jeg skulle arve tronen efter far.
I knew I would inherit the crown from Dad.

Fordi jeg er tronen, skat.
Because I am the throne, baby.

har arvet tronen.
has inherited the crown.

Jeg kan ikke lade dig opgive tronen.
I can't let you give up the throne.

Erik Lam frasagde sig til sidst tronen for at gå i kloster.
At last Erik Lam renounced the crown to go to a monastery.

Lucifer har stjålet tronen.
Lucifer stole the throne.

Han har blodets ret til tronen.
He has a blood right to that throne.

Kongen vil berøve Dem tronen og indespærre Dem for evigt.
The King wants to dethrone you and imprison you forever.

Tronen blev derefter besat af Christian 9. af Glücksborg.
He was succeeded by Christian 9. of Glücksborg.

Tronen vil gøre dig syg.
A throne would suit you ill.

Johan måtte beholde tronen på én betingelse.
On one condition… It was agreed that John could remain on the throne.

Når en kejser indtog tronen, gav han hele hæren en gave.
When an emperor arrived on the throne, he gave the entire army a gift.

Når en kejser indtog tronen, gav han hele hæren en gave.
He gave the entire army a gift. When an emperor arrived on the throne.

Flere konger ønsker tronen, og denne Stannis har den mindste hær.
All these kings fighting for the throne, and this Stannis has the smallest army.

Tronen ville have været Deres alligevel.
The throne would have been yours anyway.

Selvom Mihos far faldt fra tronen, har han stadig hospitalet, ikke?
Even though Miho's dad fell from power, he still has that hospital, right?

Du har stået tronen bi, siden min far sad på den.
My trusted vizier who has stood by the throne since my father sat upon it.

Du har stået tronen bi, siden min far sad på den.
You stood by the throne since my father sat upon it.

Du har stået tronen bi, siden min far sad på den.
You stood by the throne since my father.