UDBREDT I - oversættelse til Engelsk

• widespread in
• widely used in
• common in
• prevalent in
• used extensively in
• rife in
• distributed in
• popularized in
• endemic in
• pervasive in
• popular in
• spread out in
• rampant in

Eksempler på brug af Udbredt i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er varme kanoner udbredt i private og industriel brug.
heat guns are widely used in the private and industrial use..

Torball er udbredt i Tyskland, Holland og Østrig.
Torball is popular in Germany, the Netherlands and Austria.

Artroskopi blev udbredt i 1960'erne og er nu almindelige i hele verden.
Arthroscopy was popularized in the 1960s and is now commonplace throughout the world.

Konjunkturerne kalender system udbredt i hverdagen, og fordi det ofte kaldes"hjem.
Cyclical calendar system prevalent in everyday life, and because it is often called"home.

Mest udbredt i hyrdehunde dvs,
Most common in herding dogs i.e.,

Det er en kendsgerning, at erhvervsuddannelse allerede var udbredt i 1967.
Clearly vocational training was widespread in 1967.

Holosas""Holosas"(aka"karotolina" og"hyben sirup") har længe været udbredt i folkemusik Medica.
Holosas"(aka"karotolina" and"rosehip syrup") has long been widely used in folk Medica.

Mund- og klovsyge er udbredt i dele af Vestafrika.
Foot-and-mouth is prevalent in parts of western Africa.

Sommerhusudlejning og camping er udbredt i området.
Holiday Homes and camping are common in the area.

Almindelige cilierede eukaryotiske encellulære organismer udbredt i ferskvand.
Common ciliated eucaryotic unicellular organisms widespread in freshwaters.

Gruppeintelligenstest blev udviklet og blev udbredt i skoler og industri.
Group intelligence tests were developed and became widely used in schools and industry.

er meget udbredt i Kina.
is very popular in China.

Lad os fortælle jer, hvorfor vrede er så udbredt i jeres verden.
Let us tell you why anger is so prevalent in your world.

Sådanne ligheder var betydeligt mindre udbredt i broderlig tvillinger.
Such similarities were considerably less common in fraternal twins.

Racen var meget udbredt i 1850.
The breed was very widespread in the 1850's.

Meget populært og udbredt i madlavningen.
Very popular and widely used in cooking.

Men det er mere udbredt I homogene samfund.
But it's more prevalent in homogeneous societies.

Konklusionen af en ægteskabskontrakt bliver stadig mere udbredt i et civiliseret samfund.
The conclusion of a marriage contract is becoming increasingly common in a civilized society.

Hvordan blev stoffer så udbredt i samfundet?
How did drugs become so widespread in society?

er også udbredt i atletik i dag.
is also widely used in athletics today.