DISSEMINATE - oversættelse til Dansk

• udbrede
• formidle
• sprede
• formidling
• videreformidle
• udsender
• udbreder
• formidler
• spreder
• disseminere
• udsaa

Eksempler på brug af Disseminate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

teaching can disseminate knowledge about sustainable development
undervisning kan udbrede viden om bæredygtig udvikling

In order to extend and disseminate its knowledge, a network of experts has been developed.
Med henblik på at udvide og formidle sin viden har det oprettet et net af eksperter.

distribute or disseminate any inappropriate, profane,
distribuere eller sprede nogen form for upassende,

You should not disseminate, distribute, copy
Du bør ikke udbrede, distribuere, kopiere

To collect, summarize and disseminate studies, reports
Indsamling, sammenfatning og formidling af generelle undersøgelser,

Collect, analyse and disseminate objective, reliable
Indsamle, analysere og formidle objektive, pålidelige

teaching can disseminate knowledge about sustainable development
undervisning kan udbrede viden om bà redygtig udvikling

distribute, disseminate, sell, publish,
distribuere, sprede, sælge, publicere,

To generate and disseminate health information and knowledge• to improve citizens' health security• to promote health, including the reduction of health inequalities.
Udarbejdelse og formidling af information og viden om sundhed• forbedring af borgernes sundhedssikkerhed• fremme af sundheden, herunder mindskelse af ulighed i sundhed.

Align shall be free to use and/or disseminate such Submissions on an unrestricted basis for any purpose.
Align vil frit kunne bruge og/eller formidle sådanne indsendelser på en ubegrænset måde til ethvert formål.

Our plan will disseminate awareness and knowledge of WABB syndromes to health professionals,
Vor plan skal udbrede bevidsthed og viden om WABB syndromer til professionelle inden for sundhedssektoren,

It should also identify and disseminate positive practical solutions to be implemented at various levels
Den skal også identificere og sprede positive praktiske løsninger, som er iværksat på forskellige niveauer,

Nevertheless, it promises to continue its efforts to train staff and disseminate information on management and control tools.
Den lover dog at fortsætte sin indsats med at uddanne personale og videreformidle oplysninger om forvaltnings- og kontrolredskaber.

In order to achieve these objectives, the Authority shall develop and disseminate information material for the general public.
Autoriteten udarbejder og udsender informationsmateriale til den brede offentlighed for at nå disse mål.

process and disseminate medical data,
bearbejdning og formidling af medicinske data,

We have to learn plans, disseminate teaching while being educators
Vi skal lave lærerplaner, formidle undervisning og samtidig være pædagoger

Publisher agrees not to reproduce, disseminate, sell, distribute
Publisher indvilliger i ikke at reproducere, udbrede, sælge, distribuere

seminars and workshops in order to gather and disseminate knowledge in the field of informatics in this way.
workshops for på den måde at hjemhente og videreformidle viden om informatikområdet.

you can also read from a screen and disseminate information that way.
også fra en skærm og på den måde sprede information.

Conditions to issue and disseminate mandatory information in order to ensure the continuing airworthiness of products;
Betingelserne for udsendelse og formidling af obligatoriske oplysninger til sikring af materiellets fortsatte luftdygtighed.