UDDYBER - oversættelse til Engelsk

• elaborates
• deepens
• explains
• expands
• clarifies
• deepen
• deepening
• elaborate
• depth
• detail

Eksempler på brug af Uddyber på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun uddyber:”Sindets konstante tanker om det ene og det andet bliver stilnet for en stund, og al fokus er på det,
She expands:“The minds constant thoughts will be silent for a while,

Universitetsdirektør Arnold Boon uddyber i denne måneds blogindlæg forholdene omkring overskuddet i AU's årsregnskab.
In this month's blog post, University Director Arnold Boon explains the circumstances surrounding AU's budget surplus.

Denne artikel uddyber forskellige årsager til, hvorfor SSD bliver beskadiget,
This article elaborates different causes on why SSD gets corrupt

Lars Møller uddyber:'Den raga beskriver en indre verden på menneskeligt
Lars Møller clarifies:"This raga depicts an inner world at a human

En grotesk situation der fastholder og uddyber ubalancen i verden,
This grotesque situation maintains and deepens the imbalance in the world,

kan håndtere vores udfordringer", uddyber Finn.
make everything work well," elaborates Finn.

behovet for at øge beskæftigelsen for at kunne konkurrere globalt", uddyber hun.
the employment rate in order to compete globally", she explains.

foredragsholder hos pejgruppen, uddyber trendens indhold og muligheder.
lecturer at pej gruppen, expands on the content and possibilities of the trend.

Disse Betingelser supplerer og uddyber de almindelige vilkår
These Conditions supplement and detail the general terms

I dette århundrede har vi brug for en stærk Europæisk Union, der uddyber sikkerhed og fremgang på dette kontinent,
In this century, we need a strong European Union that deepens the security and prosperity of this continent,

vores tegninger og specifikationer," uddyber Paul.
our drawings and specifications," elaborates Flatt.

Mette Thunø om besparelserne på Arts Dekan Mette Thunø kommenterer og uddyber omstændighederne bag den økonomiske situation
Dean Mette Thunø comments on and explains the circumstances involved in the financial situation and the cuts to be made

Bo Lybæk uddyber.
Bo Lybæk clarifies.

Uddyber defekt reduktion af fedtvæv i ansigtet,
Deepens defect reduction of adipose tissue on the face,

Endelig uddyber pandemier, selv om det er et wild card, krisen og spiller den tidlige rolle i at bringe verden sammen for at løse disse problemer.
Finally, pandemics, although a wild card, deepen the crisis and play the early role of bringing the world together to address these issues.

Compass Group tager sit miljøansvar meget alvorligt verdenen over", uddyber Jacob Bangsted.
take its environmental responsibilities very seriously worldwide", Jacob Bangsted elaborates.

mener den 28-årige arktiske ingeniør og uddyber.
says the artic engineer and explains.

Tager mere end 8 års Wing Chun Kuen Pai kursus, der uddyber ikke kun i de martial aspekter af undervisningen,
Taking more than 8 years of Wing Chun Kuen Pai course that deepens not only in the martial aspects of teaching,

jeg tvivler på oprigtigheden af denne betænkning, der indeholder udsagnet:"anbefaler, at medlemsstaterne uddyber samarbejdet og udvekslingen af bedste praksis.
which includes the statement:‘recommends that Member States deepen cooperation and exchange of best practice.

der dækker mange aspekter og derefter hver, en selvlært uddyber dette fancy, som i alle akademiske formationer.
then each, a self-taught elaborates that fancy, as in all academic formations.