Eksempler på brug af Udelukkende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var udelukkende for at stjæle dekorationerne.
It was only to steal the scenery.Et luksusbordel udelukkende med ukrainske flygtninge.- Kvinder?
Women? A high-end brothel staffed entirely by Ukrainian runaways?Det giver udelukkende adgang til ambassaden.
It grants you access to the embassy, and the embassy alone.Jeg taler udelukkende om en tilsynsrolle.
I'm talking about in a purely supervisory role.Disse informationer bruges udelukkende til behandling af ordren.
This information is used solely to process your order.Det er udelukkende blevet lavet til jer af min kæreste.
This was made for you exclusively, by my girlfriend.Det her er udelukkende den sociale del af dagen.
This is a strictly social part of the day.Indvandring bør imidlertid ikke udelukkende opfattes som en trussel.
Immigration should not be perceived simply as a threat, however.Det vil udelukkende være i opgave form.
It will be entirely essay form.Udelukkende på min søn!
Only my son!Udelukkende af akademiske årsager, hvis du forstår?
Purely for academic purposes, you understand?Hvis vi udelukkende brugte DNA origami.
If we used DNA origami alone.Det er udelukkende en kynisk à ̧velse i stormagtspolitik.
It is merely a cynical exercise in big power politics.Husk, at livet udelukkende er i dine hænder.
Remember that life is solely in your hands.Sælger udelukkende til små børn og babyer.
Peddles exclusively to little kids and babies.King Enterprise Ltd. er udelukkende ejet af Malcolm King…
Udelukkende messingblæsere.
Strictly brass.Udelukkende for at give Dem et falsk heltemodigt gjeblik.
Simply to provide you with one mock-heroic moment.Et luksusbordel udelukkende med ukrainske flygtninge.- Kvinder?
A high-end brothel staffed entirely by Ukrainian runaways. Women?De fortjener udelukkende vores ringeagt.
They are deserving only of our contempt.
