Eksempler på brug af Based solely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The views in this slideshow do not reflect those of The Advocate and are based solely on my own experiences.
De synspunkter i denne slideshow afspejler ikke de af The Advocate og er udelukkende baseret på mine egne erfaringer.inconceivable that the amendment of the Treaties would consolidate a mechanism based solely on intergovernmental commitments.
ændringen af traktaterne skulle konsolidere en mekanisme udelukkende baseret på mellemstatslige forpligtelser.which are also based solely on modelling are recommended for patients on haemodialysis
der er baseret udelukkende på modellering, anbefales hos patienter, der får hæmodialyseeasy to understand and is based solely on our tastes and pleasures.
let at forstå og er baseret kun på vores egen smag.Making test(the test must nevertheless have to catch up on the"weak" students in the early stages) based solely on quantitative facts are very easily corrected, while tex.
Making prøver(for prøve skal alligevel nødt til at fange de"svage" elever på et tidligt tidspunkt) baseret udelukkende på kvantitative forhold er meget let korrigeres, mens tex.trustworthiness in a quarter of a second based solely on how you look.
troværdighed i et kvart sekund baseret udelukkende på, hvordan du ser ud.some players even picked games based solely on the sound effects.
nogle spillere valgte endda spil baseret udelukkende på lydeffekterne.The selection of foreign students is based solely on the marks of their schoolleaving certificates.
Udvælgelse af udenlandske studerende er udelukken de baseret på karaktererne i deres adgangsgivende eksamen.They can not attach themselves to each other based solely on emotions, simply because they do not have so many feelings for each other.
De kan ikke knytte Current reforms of agricultural policy based solely upon climate change ideology could jeopardise the Welsh farming tradition and Wales's economic future.
Hvis de aktuelle reformer af landbrugspolitikken udelukkende blev baseret på ideologien vedrørende klimaændringerne, kunne dette skade den walisiske landbrugstradition og Wales' økonomiske fremtid.Incidentally when a belief system is based solely on the one man's thoughts, it is one of the definitions of what a sect is.
I øvrigt er det at trossystemet baserer sig alene på én mands tanker, en af definitionerne på, hvad en sekt er.One example is the Clean Label, based solely on natural ingredients, a natural appearance
Et eksempel Right not to be subject to a decision based solely on automated processing,
Retten til ikke at blive underlagt en beslutning, der udelukkende er baseret på automatisk behandling,falling birth rates are likely to pose a threat to schemes based solely on the pay-as-you-go model.
faldet i fødselstallet risikerer faktisk at no art, based solely on feelings.
Nor did we reject temporary restrictions based solely on the need to conserve fish stocks being established or maintained in this equal treatment of access to Community waters.
Vi har dog ikke været imod, at der indføres eller opretholdes midlertidige undtagelsesbestemmelser for den lige adgang til EF-farvandene, hvis det udelukkende begrundes i behovet for at beskytte fiskeressourcerne.You have the right not to be subject to a decision based solely on automatic processing.
Du har ret til ikke at no art, based solely on feelings.
ingen kunst, udelukkende er baseret på følelser.TrustRadius awarded Sitecore the Top Rated 2018 award, based solely on user satisfaction scores from verified TrustRadius reviews.
TrustRadius har tildelt Sitecore prisen Top Rated 2018, der udelukkende er baseret på brugertilfredshedsscorer fra bekræftede TrustRadius-bedømmelser.Right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling.
Ret til ikke at 
