Examples of using Based solely in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He claims that all his novels were based solely on love, and he married only those women whom he could present alongside him for the rest of his life.
Tvrdi da su svi njegovi romani utemeljeni isključivo na ljubavi, a on se oženio samo onim ženama koje je mogao predstavljati uz njega do kraja života.My decision to proceed with the launch as recommended by the Thiokol official was based solely on the data presented by Thiokol Engineering.
Moja odluka da The order of succession is based solely on heredity. Number one, they are an absolute monarchy, which means.
Broj jedan, oni su apsolutna monarhija, što znači… Redoslijed sukcesije temelji se isključivo na nasljeđivanju.The decision to reject an application for international protection by an unaccompanied minor who refused to undergo a medical examination shall not be based solely on that refusal.
Da se odluka o odbijanju zahtjeva za međunarodnu zaštitu maloljetnika bez pratnje koji je odbio zdravstveni pregled ne temelji isključivo na tom odbijanju.Your honor, ms. Hewes' claim of relevance is based solely on a vacation mr. Malina took to palm beach.
Časni sude, tvrdnja gđe. Hewes zasniva se samo na odmoru koji je g. Malina proveo u Palm Beachu.You also have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing,
Takođe imate pravo da ne make any decisions based solely on the automated processing of your personal information.
donosimo ikakve odluke temeljene isključivo na automatiziranoj obradi vaših osobnih podataka.Based solely on lividity, I would say that the body was there four
Temelji se isključivo na lividity, rekao bih da je Tijelo je bilo četiriLet's see. just like Dr. Harper, Guy was arrested for murder based solely on DNA evidence,
Guy je uhićen zbog ubojstva temeljen isključivo na DNK dokazima,This occurs where the economic value of the product is based solely on the design, as in the case of works of functional art or certain collector's items.
To je navodno postojalo kada je gospodarska vrijednost spornog proizvoda počivala isključivo na dizajnu, kao u slučaju djelâ primijenjene umjetnosti ili nekih kolekcionarskih objekata.It thereby based solely on years of proven mechanisms of action
Time se zasniva isključivo na godinama dokazanih mehanizama djelovanjaThis data is based on many syrup techniques based solely on facial suspension,
Ovi podaci temelje se na mnogim istraživanjima i tehnikama zasnovanim isključivo na suspenziji lica,So, after the accident, and based solely upon that, you conveyed your loss of confidence in the commander to him in writing.
Znači, nakon nezgode, temeljeno samo na njoj, kapetanu ste u pisanom obliku prenijeli gubitak povjerenja u njega.Just because it's human nature to make instantaneous judgments of others based solely upon their physical appearances?
In modern legal and administrative decisions, the term ipse dixit has generally been used as a criticism of arguments based solely upon the authority of an individual or organization.
Izraz ipse dixit rabi power to his daughters based solely on how well they could flatter him with words.
moć dade svojim kćerima utemeljeno jedino na tome koliko ih je dobro usprotivio riječima.In my opinion, which I will admit is based solely on physics and reality, what you want to do is fun to talk about.
Je da je to Just because it's human nature to make instantaneous judgments of others… based solely upon their physical appearances?
Da u trenu donosi zaključke o drugima… The criteria used for defining the specific risk indicators should in no circumstances be based solely on a person's sex or age.
Kriteriji koji se upotrebljavaju za definiranje posebnih pokazatelja rizika ne bi se ni u kojim okolnostima trebali temeljiti isključivo na spolu ili dobi osobe.For their sewing, each author himself comes up with a pattern, based solely on his own preferences.
Svakom se autoru za šivanje svladava uzorak, temeljen isključivo na vlastitim željama.
