UDFØRT I - oversættelse til Engelsk

• carried out in
• done in
• made in
• performed in
• conducted in
• executed in
• undertaken in
• crafted in
• accomplished in
• implemented in
• completed in
• finished in
• produced in
• rendered in
• preformed in

Eksempler på brug af Udført i på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En ransomware notat er udført i en fil kaldet READ_TO_DECRYPT.
A ransomware note is crafted in a file called READ_TO_DECRYPT.

HKliving Cube bænk udført i 4-siders version.
HKliving Cube bench executed in 4-seater version.

Projektet blev udført i samarbejde med VEKS og Varmelast.
The project was done in collaboration with VEKS and Varmelast.

Undersøgelserne blev udført i tre specialiteter.
The studies were conducted in three specialties.

Testen er udført i triplikat med blindprøve.
The test is performed in triple with blank.

kunst-og designarbejde, udført i Fællesskabet;
design work undertaken in the Community;

Den er udført i Herat og dateret 1163.
It was made in Herat and dated 1163.

Undersøgelsen blev udført i tre faser.
The inquiry was carried out in three phases.

Udført i en elegant og enkel konstruktion med”svævende” sæde.
Crafted in an elegant and simple construction with an elevated seat….

Alt dette blev udført i blot et tre timers vindue.
All of this was accomplished in just a three hour window.Â.

Smuk HKliving pude udført i farven grå.
Beautiful HKliving pillow executed in the color gray.

Denne kodning er udført i MPEG2 eller MPEG4.
This encoding is performed in MPEG2 or MPEG4.

Undersøgelser udført i forskellige institutioner, viste, at.
Studies conducted in various institutions, showed that.

Hvordan er ESR udført i Westergren?
How is ESR done in Westergren?

Gennemførelse i 1988 Forskning blev udført i alle medlemsstater.
Implementation Research was undertaken in all Member States.

Engelsk lygte-ur, udført i London af Henry Harper mester 1664-1708.
English lamp-clock, made in London by Henry Harper master 1664-1708.

Undersøgelsen blev udført i september 2015.
The research was carried out in September 2015.

En ransomware notat er udført i en fil kaldet Attention!!!!
A ransomware note is crafted in a file called Attention!!!!

Den er udført i trældom feindrait-on d'oublier que servitude signifie« être esclave»?
It is accomplished in bondage we pretend to forget that servitude means to be"slave"?

Et vægmaleri udført i varme toner,
A Mural executed in warm tones,