UDKØRT - oversættelse til Engelsk

• exhausted
• worn out
• knackered
• tired
• jaded
• beat
• wiped
• frazzled
• burnt out
• tuckered

Eksempler på brug af Udkørt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er udkørt.
I'm tired.

Du ser udkørt ud.
You look beat.

Min nål var totalt udkørt.
My needle was totally knackered.

Hold hende sådan her. Du er udkørt.
Here, hold her like that. You're exhausted.

Jeg gad vide, om du er træt, udkørt.
I wonder whether you're tired, burnt out.

Jeg er bare lidt udkørt.
I'm just a little frazzled.

Jeg var bare helt udkørt.
I was really beat.

Du ser udkørt ud.
You look wiped.

Jeg har vagten. Jeg er udkørt.
Muggins here's covering and I'm knackered.

Charlie siger, at du er fysisk og mentalt udkørt.
Charlie says you're physically and mentally exhausted.

Jamen, Lil Puma ser ret udkørt ud.
Well, Lil Puma looks kind of tuckered out.

Jeg er udkørt.
I am burnt out.

Jeg er ked af, hvis jeg lyder lidt udkørt.
I'm sorry if I sound a little frazzled.

Hun er udkørt.
She's exhausted.

den er er udkørt.
but she's tuckered.

Jeg er udkørt.
I'm exhausted.

Jeg er så træt og udkørt.
Oh, Dex, I'm so tired and exhausted.

Du ved godt, at jeg… Jeg er udkørt hele tiden.
You know, I'm… I'm exhausted all the time.

Du er udkørt.
You're exhausted.

Nej, du er udkørt.
No, you're exhausted.