UDVALGET OM FORSKNING - oversættelse til Engelsk

• committee on research

Eksempler på brug af Udvalget om forskning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling
Together with the Committee on Research, Technological Development

Betænkning(A4-0153/97) af Plooij-van Gorsel på vegne af Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi om udvikling
Report(A4-0153/97) by Mrs Plooij-van Gorsel, on behalf of the Committee on Research, Technological Development

Det er på denne baggrund glædeligt, at Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi har udarbejdet en initiativbetænkning,
We therefore welcome the initiative report produced by the Committee on Research, Technological Development and Energy,

Som Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi med rette bemærker, er de offentlige myndigheder,
As has so rightly been said by the Committee on Research, Technological Development

Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi og Europa-Parlamentet kan kun bekræfte vigtigheden af forskning som svar på de voksende sociale behov i befolkningen på områderne sundhed,
The Research Committee and the European Parliament can only confirm the importance of research as an answer to the growing social needs of the population with regard to health, safety,

kære kolleger, Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling
ladies and gentlemen, the Committee on Research, Technological Development

Det ville være at foretrække, at Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling
It would be better for the Committee on Research, Technological Development

vi bifalder en hurtig tidsplan for indførelsen af de nye tjenester. Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling
with a rapid timetable to introduce new services and we in the Committee on Research, Technological Development

hr. kommissær, Den Liberale Gruppe støtter Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling
the Liberal Group sup ports the initiative of the Committee on Research, Technological Development

lykønske Claude Desama for det enorme arbejde, han udfører i Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi.
congratulating him for the enormous amount of work he has put into this within the Committee on Research, Technological Development and Energy.

Umberto Scapagnini, formand for Europa-Parlamentets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
Mr Umberto Scapagnini, chair of the European Parliament's Committee on Research, Technological Development

at Parlamentets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
Parliament's Committee on Research, Technological Development

Deres Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
Your Committee on Research, Technological Development

Ingen af medlemmerne i Europa-Parlamentets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
Nobody in the European Parliamentary Committee on Research, Technological Development

Jeg hilser udtrykkelig ordførerens hensigt velkommen at etablere regelmæssig kontakt mellem Parlamentets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
I particularly welcome the intention of toe rapporteur to bring about regular contacts between the Committee on Research, Technological Development

På det nyligt afholdte møde i november 1998 blev ICCAT's stående udvalg om forskning og statistik bedt om at foretage en nyvurdering af tunbestandene i det vestlige Atlanterhav,
At its recent meeting in November 1998, the ICCAT standing committee on research and statistics was asked to perform a new assessment of the western Atlantic

Ingen af medlemmerne i Europa-Parlamentets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
Nobody in the European Parliamentary Committee on Research, Technological Develop ment

vil jeg gerne sige, at jeg deltog i direkte kontakter med Parlamentet og dets Udvalg om Forskning, Teknologisk Udvikling
I wish to put on the record that I took part in direct contacts with Parliament and its Committee on Research, Technological Development

Det er ikke nyt for os i Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi.
This is not an assessment which is new to us on the Committee on Research, Technological Development and Energy.

Vi må tale med Kommissionen om prioriteringerne i Udvalget om Forskning, Teknologisk Udvikling og Energi.
We need to talk to the Commission about the Committee on Energy, Research and Technology's priorities.