COMMITTEE ON THE ENVIRONMENT - oversættelse til Dansk

• miljøudvalg
• udvalget om miljø-
• miljøudvalget
• udvalget om miljøog
• udvalg om miljø
• miljøudvalgets

Eksempler på brug af Committee on the environment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This applies to Amendment No 5 of the Committee on the Environment.
Det drejer sig om ændringsforslag 5 fra Miljøudvalget.

I would also thank my colleagues in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Jeg takker samtidig mine kolleger i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik.

A3-317/92 by Mrs Diez de Rivera Icaza on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
A3-317/92 af Diez de Rivera Icaza for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om..

We have now confirmed this approach in the Committee on the Environment, which voted for a second reading.
Nu har vi i Miljøudvalget bekræftet denne tilnærmelse, idet vi har stemt for en andenbehandling.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection voted at its meeting in favour of this approach by a convincing majority.
Dette argument har ikke overbevist Udvalget om Miljøog Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse.

I believe the debate in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection showed this too.
Jeg tror, at også diskussionen i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse har vist dette.

In line with this, the Committee on the Environment proposes a ban on the export of unsorted household waste.
I overensstemmelse med dette foreslår Miljøudvalget et forbud mod eksport af usorteret husholdningsaffald.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy proposes
Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik foreslår enstemmigt,

The Committee on the Environment therefore agrees with the rapporteur,
Miljøudvalget er således enigt med ordføreren,

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection's experience
De erfaringer, som Udvalget om Miljøog Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse har gjort med dem,

The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety has always called for them to be abolished.
Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed har altid krævet dem afskaffet.

As you know, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection adopted the report on 19 October 1999.
Som De ved, vedtog Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik betænkningen den 19. oktober 1999.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, in consultation with
Udvalget om Miljøog Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse behøver sammen med Udvalget om Landbrug

The Committee on the Environment will be the committee responsible for most of these proposals.
Miljøudvalget vil blive det ansvarlige udvalg i forhold til de fleste af disse forslag.

both Parliament's Committee on the Environment, Public Health
Europa-Parlamentets Udvalg om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed

The resolution on biodiversity presented by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety contains many important points.
Beslutningen om biodiversitet fra Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed indeholder mange vigtige punkter.

What did we do in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy?
Men hvad har vi foretaget os i Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik?

In the Committee on the Environment we have now added eight amendments for the second reading of the common position.
Nu har vi i Miljøudvalget ved andenbehandlingen knyttet otte ændringsforslag til den fælles holdning.

which was adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
som er vedtaget af Udvalget om Miljøog Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse.

A number of the amendments adopted by Parliament's Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy are motivated by concern for the protection of the health of workers.
En række ændringsforslag vedtaget af Parlamentets Udvalg om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik er begrundet i bekymring om at sikre arbejdstageres sundhed.