UDVIKLEREN - oversættelse til Engelsk

• developer
• developers

Eksempler på brug af Udvikleren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dermed er det muligt for udvikleren at tjene penge på hvert enkelt bruger,
It is possible for the developers to earn from every user, even if their applications that

Opdateret til Weather Display version 10.37L build 00. Brian Hamilton(udvikleren af WD) har opdateret programmet, så det understøtter MySQL 5.2 databaser.
Updated Weather Display to version 10.37L build 00. Brian Hamilton(author of WD) has updated the software to handle MySQL 5.2 databases.

Hvis et program omfatter software fra en tredjepart, er udvikleren ansvarlig for at indhente behørig tilladelse til pakkesalg fra tredjeparten.
If any program includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorization from the third party.

Som instrumentbygger er KN kendt for at være udvikleren af den danske udgave af den nordiske sækkepibemodel.
As an instrumentbuilder Keld NÃ̧rgaard is known to be the improver of the Danish edition of the Nordic bagpipe-model.

I følge udvikleren er nødt du til at fange alle de store fisk for en stor belønning.
In the words of the developer, you have to catch the big fish and reel it in for a big reward.

Det neste trin for disse spil er, at udvikleren skal sende Valve en version af deres spil
The next step for these games is for the developer to send Valve a build of the game

Beholderen tilpasser sig enhver billedstà ̧rrelse, så udvikleren kun at indlæse billederne,
The container adapts to any image size, allowing the developer only to load the images,

Som instrumentbygger er KN kendt for at være udvikleren af den danske udgave af den nordiske sækkepibemodel.
As an instrumentbuilder Keld Nørgaard is known to be the improver of the Danish edition of the Nordic bagpipe-model.

Brian Hamilton(Udvikleren af Weather Display)
Brian Hamilton(Author of Weather Display)

Daglige rapporter 10. april 2008 Brian Hamilton(Udvikleren af Weather Display) har omskrevet den daglige rapport.
Daily report script April 10 2008 Brian Hamilton(Author of Weather Display) has rewritten the Daily report.

Hvis et program omfatter software fra en tredjepart, er udvikleren ansvarlig for at indhente behørig tilladelse til pakkesalg fra tredjeparten.
If any programme includes any third-party software, the author is responsible for obtaining proper bundling authorisation from the third party.

og vente på at udvikleren sender dig de nødvendige paletter,
and wait for the developer to send you the right palettes,

Apps gennemgår en screeningproces, før de bliver tilgængelige i App Store, for at sikre, at de fungerer, som udvikleren har beskrevet.
Apps go through a review process before becoming available on the App Store to make sure that they function the way they are described by the developer.

Til sidst WordPress WooCommerce og Jetpack kan anvendes uden problemer i gratis versioner uden udvikleren skulle købe udvidelser
Eventually, WordPress, WooCommerce and Jetpack can be used without problems in free versions, without the need for the developer to buy extensions

Sådanne indstillinger enten tillade overførsel af data til online servere udvikleren via cookies eller kan forhindre app fra komplet afinstallere.
Such settings either allow the transmission of data to online servers of the developer via cookies or may prevent the app from complete uninstall.

lyse områder klarere- så du kan se de samme bemærkelsesværdige detaljer i spillene, som udvikleren havde til hensigt.
light areas brighter- so you see your games in the same remarkable detail as their developers intended.

Skaberen, Udvikleren og Formgiveren. De smukkeste navne tilhører Ham: alt hvad der findes i himlen
the Creator, the Evolver, and the Bestower of Forms. To Him belong the Most Beautiful Names:

Sådanne indstillinger enten tillade overførsel af data til online servere udvikleren via cookies eller kan forhindre app fra komplet afinstallere.
Such settings either allow the transmission of data to online servers of the developer via cookies or may prevent the app from complete uninstall.

sender information om dette til udvikleren af spywaren.
sending the information to the author of the spyware.

et elektronisk tilbehà ̧r er specifikt udformet til tilslutning med henholdsvis iPod eller iPhone, og at udvikleren har certificeret, at det opfylder Apples normer.
designed to connect specifically to iPod or iPhone, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.