UDVIKLEREN - oversættelse til Spansk

• desarrollador
• programador
• promotor
• revelador
• creador
• desarrolladores
• desarrolladora
• promotora

Eksempler på brug af Udvikleren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikleren, der signerede makroen, er en udgiver, der er tillid til.
El programador que firmó la macro es una trusted publisher.

Champion er udvikleren og producenten af ACANA.
Champion es elaborador y productor de los alimentos ACANA.

Officiel information fra selskabets udvikleren Rockstar Games.
La información oficial de desarrolladores de la compañía Rockstar Games.

Mød udvikleren: John Locke.
Conoce al desarrollador: John Locke.

Jeg forsøgte ikke at udvikleren forhåndsvisning, og ikke engang prøve.
Nunca lo he intentado vista previa para desarrolladores, y ni siquiera lo intentan.

Dårligt for spillerne og dårligt for udvikleren.
Malo para el jugador y malo para el Athletic.

MPI afledte typer: udvikleren bygger.
Tipos MPI derivados: los construye el programador.

Disse iscenesatte betalinger variere afhængigt udvikleren.
Estos pagos por etapas varían, dependiendo del desarrollador.

Det spiller ingen rolle for brugeren, men for udvikleren er det meget vigtigt.
Esto tiene poca importancia para el usuario pero es fundamental para su desarrollo.

Kodeprojektet er signeret af udvikleren med en digital signatur.
El proyecto de código está firmado por el programador con una firma digital.

Programmet er blevet ændret af andet end udvikleren.
Esta app ha sido modificada de algún modo y no por el desarrollador.

Cardware- Du skal sende udvikleren et POSTKORT.
El adquirente debe enviar una tarjeta postal-al desarrollador.

Vær sikker på at tjekke referencer og udvikleren oplevelse.
Asegúrese de revisar las referencias y la experiencia del desarrollador.

Udvikleren forsikrede mig, at det bør arbejde.
El promotor me aseguró que se debe trabajar.

Hvis udvikleren er medarbejder
Si el programador es trabajador

Det er klart, at udvikleren af dette tema har indset, at fremtiden også var shopping Sociel også integrere BuddyPress.
Se apreciará que el programador de este tema se ha dado cuenta de que el futuro también compras BuddyPress Sociel también la integración.

Et tredjepart udvikleren solgt en enhed til at regulere blæserhastigheden baseret på en varme sensor, men det kasseres garantien.
Un revelador del tercero vendió un dispositivo para regular la velocidad del admirador basada en un sensor de calor, pero vació la garantía.

Hverken udvikleren eller forfatteren ikke desto mindre ansvarlig for eventuelle skader som følge af unøjagtigheder eller udeladelser i denne app.
Ni el promotor ni el autor serán, no obstante responsables de los daños derivados de cualquier inexactitud u omisión en esta aplicación.

Sandt Indsamling Som i de tidligere eksempler sporer udvikleren allerede den enkelte bane, der spilles, ved hjælp af en skærmvisning.
Recopilación de datos Al igual que en los ejemplos anteriores, el programador ya realiza un seguimiento de cada nivel mediante las visitas a una pantalla.

som er udvikleren af projektet foreslås at flytte til den smukke ø guderne kaldes kontinentet.
que es el promotor del proyecto se propone pasar a la hermosa isla de los dioses llamado el Continente.