UDVIKLEREN - oversættelse til Norsk

• utvikleren
• utbygger

Eksempler på brug af Udvikleren på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Visse oplysninger i forbindelse med refusionsanmodninger deles muligvis med udvikleren.
Noe informasjon relatert til refusjonsforespørsler deles kanskje med utviklerne.

Du har brug for hjælp fra udvikleren.
Trenger støtte fra utviklerne.

Alex Bosworth, udvikleren af Lightning apps HTLC.
Alex Bosworth, apps utvikler av Lightning HTLC.

Hvad siger dine politivenner om udvikleren?
Hva sa politivennene dine om byggutvikleren?

Disse iscenesatte betalinger variere afhængigt udvikleren.
Disse iscenesatte betalinger variere, avhengig av utbygger.

Da sidste nummer 530 ændringer fra 51 Udvikleren.
Siden den siste utgaven 530 endringer fra 51 Utvikler.

Søg udvikleren eller ejeren af de færdige lejligheder,
Søk utbygger eller eier av de ferdige leilighetene,

Hvordan vil vi vide udvikleren selv på BO 4 give nogle DLCs,
Hvordan vil vi vite utbygger selv på BO 4 gi noen DLCs,

Trække fra prototypiske smarte kontrakt eksempel først brugt af udvikleren Nick Szabo,
Trekke fra proto smart kontrakten eksempel først brukt av utbygger Nick Szabo,

Udvikleren er en virkelig person
Utbygger er en ekte person,

Omsorg for udvikleren programmet er manifesteret i spredningen af 7-Zip hele verden, oversætte programmet på 79 sprog i verden, hvoraf nogle er russisk.
Omsorg for utbygger programmet er manifestert i spredningen av 7-Zip rundt om i verden, oversette programmet på 79 språk i verden, og noen av dem er russiske.

givet af udvikleren til at nyde den mobile spil.
gitt av utbygger å nyte mobilspillet.

Hertil kommer, at i nogle tilfælde, kan du modtage et lån direkte fra udvikleren.
I tillegg, i noen tilfeller kan du få lån direkte fra utbygger.

vil den eksponerede fotoresist bliver opløseligt i udvikleren.
vil den eksponerte fotoresist bli løselig i utbygger.

Nogle af de penge, du betaler for en registreringsdatabasen renere kommer til at gå tilbage i produktet og udvikleren.
Noen av pengene du betaler for en registret renere kommer til å gå tilbake i til produktet og utbygger.

klar til brug for alle erhvervsdrivende, udvikleren har sørget for,
klar til bruk for alle handelsmenn, utbygger har sørget for

det navn de bærer et nyt gratis program Apple iOS, skabt af udvikleren GoPro.
navnet de bærer en ny gratis program Apple iOS, skapt av utbygger GoPro.

ikke til at stole på et sæt defineret af udvikleren defaults.
ikke til å stole på et sett definert av utbygger mislighold.

Området også ideel til udvikleren( efter ændring af lokalplanen),
Området er også ideelt for utbygger(etter endring av arealplan),

Hvis vi går med de resultater, der præsenteres for os af udvikleren, så er der en 60% chance for dig at vinde noget.
Hvis vi går av resultatene presentert for oss av utbygger, så er det en 60% sjansen for at du vinner noe.