UDVIKLET TIL AT OPFYLDE - oversættelse til Engelsk

• developed to meet
• engineered to meet
• designed to meet

Eksempler på brug af Udviklet til at opfylde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det nye website er udviklet til at opfylde behovene og ønskerne fra kommunen,
The website is developed to fulfil the needs and wishes from the Municipality,

Micro Injector er udviklet til at opfylde krav om høj kapacitet og brugervenlighed.
The Micro Injector fertilizer mixer is developed to satisfy a high demand on capacity and user-friendliness.

er generelt udviklet til at opfylde de krav.
are generally developed for meeting the demands.

Vores tilgang er at en AI là ̧sning er udviklet til at opfylde de opstillede mål for business(ikke anden vej rundt),
Our approach is that an AI solution is developed to meet the stated objectives of the business(not the other way around),

Udviklet til at opfylde schweiziske standarder for præcision,
Engineered to meet Swiss standards of precision,

Udviklet til at opfylde schweiziske standarder for præcision,
Engineered to meet Swiss standards of precision,

Temperaturkoefficient neodym har udløst flere kvaliteter, der skal udvikles til at opfylde specifikke driftskrav.
The temperature coefficient of neodymium has triggered several grades to be developed to meet specific operating requirements.

Brugerdefineret uddannelse udvikles til at opfylde dine specifikke behov ved at kombinere forskellige platforme,
Custom education can be developed to meet your specific needs by combining different platforms,

En træningsplan kan udvikles til at opfylde dine behov, uanset om det er kl. 04:00
A training schedule can be developed to meet your needs, whether it's 4:00 pm

dets nuværende pengepolitiske styringsmidler indadtil og udadtil ikke at være tilstrækkeligt udviklede til at opfylde Fællesskabets krav, som de er fastsat i Rådets direktiv af 18. februar 1974 om stabilitet, vækst og fuld beskæftigelse i Fællesskabet1
external monetary policy do not appear to be sufficiently developed to meet Community requirements as they are set out in the Council's Directive dated 18 February 1974 on stability,

Selvfølgelig er dette tema blevet udviklet til at opfylde alle de forventninger e-konservatorer,
Of course, this theme has been developed to meet all expectations of e-restorers,

Denne SQL-databaseserver med høj ydeevne er udviklet til at opfylde kravene i den digitale økonomi
Designed to meet the demands of the digital economy, this high-performance SQL database

Selvfølgelig er dette tema blevet udviklet til at opfylde alle de forventninger e-konservatorer,
this theme has been developed to meet all expectations of e-restorers,

Absorptionsklasse A Combison Barrier Relaterede sider Bæredygtighed Følg vores rejse mod total bæredygtighed på vores web Ecophon produktsortiment Denne film præsenterer vores produktfamilier, som er udviklet til at opfylde forskellige markedsbehov.
Sustainability Follow our journey toward complete sustainability on our web Ecophon product range This film presents our product families which are developed to meet different market needs.

August 2017 Mindre slitage, højere effektivitet Nyt højtemperaturfedt til rullelejer med stor belastning Det nye Klübersynth BHE 46-403 er udviklet til at opfylde kravene med hensyn til langvarig smøring af rullelejer, der udsættes for store belastninger.
Less wear, higher efficiency New high-temperature grease for heavily loaded rolling bearings The new Klübersynth BHE 46-403 has been developed to meet the requirements in terms of long-term lubrication of rolling bearings subject to high loads.

originale FAT 8-bit system. Det nye NTFS-filsystem blev udviklet til at opfylde nødvendigheden af moderne computing.
original FAT 8-bit system. The new NTFS file system was developed to meet the necessity of modern computing.

Produkterne er udviklet til at opfylde nuværende og fremtidige kundekrav. Det gør dem til meget fleksible og brugervenlige produkter, der opfylder både de højeste tekniske normer
The products were developed to meet present and future customer requirements, resulting in a highly flexible and user friendly product which complies both with the highest technical standards

Vores dedikerede Sky B-portefølje af høreapparater er udviklet specifikt til at opfylde hørehæmmede børn i alle aldre.
Our dedicated Sky B hearing aid portfolio has been designed specifically to meet the hearing needs of children of all ages.

En bred vifte af kollimatorer er blevet udviklet til at opfylde de mange forskellige anvendelser og teknikker.
A wide range of collimators have been developed to meet the variety of applications and techniques used.

BODY SERIES-varemærket tilbyder en lang række produkter fra body lotion til deodoranter, der er udviklet til at opfylde din families kropsplejebehov.
The BODY SERIES brand offers a wide range of products from body lotions to deodorants designed to meet your family's body care needs.