Eksempler på brug af Udviklingsprojekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Insero Live Lab er samtidig startskuddet til Inseros nye strategiske satsning på udviklingsprojekter som vækstgenerator.
At the same time, Insero Live Lab is the start of Insero's new strategic commitment to using on developing projects as a growth generator.Man kan eksempelvis være"lærling" i udviklingsprojekter, modtage"sidemandsoplæring" fra en kollega eller lave et midlertidigt jobbytte med en kollega i anden administrativ funktion.
For example, an employee might act as an'apprentice' in a development project, benefit from peer-to-peer training from a co-worker, or temporarily swap jobs with a colleague with different administrative job responsibilities.Når f. eks. EU udarbejder sine udviklingsprojekter, kan det ske, at de mislykkes på grund af det svage niveau af folkeoplysningen i modtagerlandene.
When, for example, the EU puts together its development programmes, they might well flounder in recipient countries as a result of poor levels of education.Nogle udviklingsprojekter er tæt knyttet til universitetets kerneopgaver inden for forskning
Some of the development projects are closely related to EuroMiddelhavsaftalen bør sigte mod udviklingsprojekter og projekter, der anerkender kvindernes vigtige rolle.
The Euro-Mediterranean agreement must be targeted on development projects and projects which recognize the important role of women.Kurt har siden 1977 deltaget i et større antal udviklingsprojekter omkring komplekse IT systemer
EU støtter især udviklingsprojekter og -programmer gennem den Europæiske Udviklingsfond,
The EU supports development programmes and actions across the world,Finansiering af udviklingsprojekter i de selvstyrende palæstinensiske områder 52 mio. ECU på 1995-budgettet.
Funding of projects for the development of hvoraf hovedparten er gået til regionale udviklingsprojekter.
I desperation Kina drejet til at fremme udenlandske investeringer som en måde at finansiere udviklingsprojekter.
In desperation China turned to encouraging foreign investment as a way of financing the development projects.dette beløb svarer til ca. 25% af Fællesskabets samlede støtte til udviklingsprojekter.
this amount represents some 25% of total Community development aid for projects.militære udviklingsprojekter, arbejdsomme ingeniører og hulkort.
military projects, hard working engineers, and punches cards.der blevet forpügtet 57, 7 mio ecu til økonomiske projekter og udviklingsprojekter i Yemen.
57,7 MECU have been committed for economic and development projects in Yemen.Hidtil har mere end 70 virksomheder har, hvoraf en tredjedel er privatejet, der er registreret for den kinesiske regerings anden runde licitation af gas udviklingsprojekter godkendelser skifer.
So far, more than 70 companies, among which one third are privately-owned, have registered for the Chinese government's second round tender of shale gas development approvals.det ville skulle vaere et middel til gennemfoerelse af udviklingsprojekter at parkens ønskede.
it would have to be DINALOG blev intensive prøver og udviklingsprojekter en mulighed.
som også forestår løbende opdateringer og langsigtede udviklingsprojekter.
which is responsible for updates and Katon vil hjælpe udviklerne skære ned nogen tid med processen med at starte lokale udviklingsprojekter servere, når de à ̧nsker at teste deres kode.
Katon will help developers cut down some time with the process of starting up local development servers whenever they want to test their code.internationalt og deltager i udviklingsprojekter på alle niveauer.
abroad and participates in development at all levels.Han har også bred erfaring gennem deltagelse i en række forsknings og udviklingsprojekter om læreruddannelse og lærerprofessionen.
He also has broad experience in teacher education and development of the teaching profession, e.g.
