VALIDERER - oversættelse til Engelsk

• validates
• validate
• validating
• validation

Eksempler på brug af Validerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den udtrækker, validerer og videregiver data til andre interne systemer, f. eks. ERP'er i en pålidelig, strømlinet proces.
It extracts, validates, and passes data on to other internal systems such as ERPs in a reliable, streamlined process.

Når du validerer dit pass, er den første
When validating your pass, first

EF-referencelaboratoriet undersøger og validerer den påvisnings- og identifikationsmetode, som foreslås af ansøgeren.
The Community reference laboratory shall test and validate the method of detection and identification proposed by the applicant.

transformerer, validerer den og laster automatisk ind i en anden database.
transforms, validates it and loads into another database automatically.

presserende udvikler og validerer alternativer.
urgency in developing and validating alternatives.

Og måden, I validerer ham på, er at få fat i det højeste niveau af ARC,
And the way you validate him is to pick up the highest-level ARC which is available on this case,

let at installere/ configure indlæg ticker til WordPress, der validerer så godt!
easy to install/configure post ticker for WordPress that validates as well!

Brødteksten i videnskabelige beviser til støtte for deres meget forskelligartet terapeutiske handlinger vokser hurtigt, validerer i naturmedicin Fællesskabets interesse i deres brug.
The body of scientific evidence supporting their very diverse therapeutic actions is growing rapidly, validating the interest of the natural medicine community in their use.

DexCom verificerer eller validerer ikke nogen oplysninger om sådanne tredjeparter eller de oplysninger,
DexCom does not verify or validate any information regarding such third parties

som tjekker og validerer filer, inden de sendes til oversættelse.
which checks and validates files before they are sent for translation.

Professional Series akkreditiverne validerer et omfattende sæt af færdigheder, som kræves for at få praktisk succes i en rolle.
Professional Series credentials validate a comprehensive set of skills required to be successful on the job.

forbedret oversættelsestest script som validerer alle streng erstatninger findes i oversættelser.
improved translation test script which validates all string replacements are found in translations.

Professionelle folk Vi validerer hver profil for at sikre, at vi præsentere dig for spændende,
Professional People We validate every profile to ensure that we introduce you to interesting,

teksteditor tjekker din copy, fà ̧r du validerer(dvs. godkender)
text editor check your copy before you validate(aka'approve') their input

vores DNS-tjeneste gør det muligt for os at kun proxy den del af data, der validerer den geografiske placering af vores brugere.
our DNS service allows us to only proxy the portion of data which validate the Geographic location of our users.

reviderer og validerer vi disse anmodninger nøje, før vi videregiver nogen personoplysninger.
we carefully review and validate these requests before disclosing any personal information.

Hver medlemsstat validerer de data, der er indsamlet i overensstemmelse med artikel 4,
Each Member State shall validate the data collected in accordance with Article 4

Patienternes praktiserende læger modtager disse patientoplysninger og validerer klassifikationen af den enkelte patient registeroplysninger og spørgeskemaer.
The patients' GPs will receive this patient data and will validate the classification of the individual patient record data and questionnaires.

Indsend domæne så det validerer, om IPv6 poster
Poduval domain name, what is it to check if there are IPv6 records

Formater af de forskellige data(og hvordan man validerer dem), hvor vi bruger GPG signatur er blevet dokumenteret.
Formats of the various data(and how to validate them) where we use GPG signature have been documented.