VAR TIDLIGT - oversættelse til Engelsk

• was early

Eksempler på brug af Var tidligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

blev født hun var tidligt.
was born she was early.

Vi har haft malkekøer siden 2005 hvoraf den ene kom til os gravide så vi var tidligt at malkning når kalven havde taget råmælk.
We have had dairy cows since 2005 one of which came to us pregnant so we were early to milking once the calf had taken the colostrum.

An8}Jeg var tidligt på den og tørstig, så jeg gik ind og fik en hurtig øl.
I was early and thirsty, so I popped over here for a quick beer.

De var tidligere hos Eiserne Wacht Bund.
They used to be with the Eiserne Wacht Bund.

Bretagne var tidligere forbeholdt de franske og engelske.
Brittany was formerly reserved for the French and English.

Linet var tidligere en af vores vigtigste kulturplanter.
Linet was formerly one of our most important cultivated plants.

Nå, I er tidligt på den.
Well, you are early.

Han var tidligere geningeniør, i en stor medicinalkoncern, før ændringen.
He used to be a genetic engineer at a big pharma gig before deregulation.

Han var tidligere i en Special enhed,
He was former special forces,

De er tidligt på den.
You are early.

Vent, du er tidligt oppe på en Lørdag.
Wait. This is early for you for a Saturday.

Det var tidligere kendt som FCKeditor.
It was previously known as FCKeditor.

Ti vil være tidligt nok.
Ten will be early enough.

Satsen var tidligere på 20%, men blev forhøjet den 1. januar 1993.
The rate was previously 20% but was raised on 1 January 1993.

Den elegante bygning var tidligere svensk konsulat.
The elegant building was once the Swedish consulate.

Jeg var tidligere miljøminister i det land, jeg kender bedst.
I used to be an environment minister in the country I know best.

Motiverne var tidligere, men aldrig så sommerlig
The motifs were previously but never so summery

Det er tidligt efter lokale forhold, men vi er sultne.
It is early, but we are hungry.

Toshiba var tidligere kendt som Tokyo Shibaura Electric KK.
Toshiba was earlier known as Tokyo Shibaura Electric K.K.

Den bedste vandingstid er tidligt om morgenen, og den næstbedste er sent på aftenen.
The best watering time is early morning, the second best is late evening.