VAR VÆLDIG - oversættelse til Engelsk

• was very
• was really
• was strong
• was awfully
• were very

Eksempler på brug af Var vældig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ved godt, at du var vældig tæt på Holden.
Cause we know you're very tight with Holden.

Hvad siger du så? Det var vældig godt.
How's that? That's very good.

Nej, sir. De var vældig koncis.
No, sir. You were really succinct.

Tja, det var vældig generøst.
Well, that's awfully generous.

Det var vældig dyrt ur.
That was a very expensive watch.

Det var vældig skræmmende.
It was really very frightening.

Den var vældig god.
It's a really good one. Thanks.

Det var vældig sødt sagt.
That's a very nice thing to say.

Begge var vældig optaget af borgerrettighederne.
Both were particularly concerned with civil rights.

Jeg var vældig heldig.
I was very, very lucky.

Det var vældig morsomt.
So it was a lot of fun.

Hun var vældig køn.
She was a very pretty one.

Postkortene var vældig flotte.
Them picture postcards, they was real pretty.

Den var vældig god.
It's a really good one.

Hun var vældig dygtig.
She was famously smart.

Jo, du var vældig.
No, you were quite a.

Du synes vel, at det var vældig kvikt.
I suppose you think that was terribly clever.

Nej. Jeg var vældig heldig.
No! I was very, very lucky.

William i særdeleshed følte, at det var vældig givende.
William, in particular, um, found this to be very helpful with.

De var vældig søde, men sjældent har jeg oplevet folk med så lidt selvværdsfølelse.
They were very sweet, indeed, but rarely have I experienced people with so little self-worth.