VARIGHED - oversættelse til Engelsk

• duration
• period
• length
• time
• lasting
• durations
• periods
• last
• lasts
• lasted
• lengths

Eksempler på brug af Varighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandlingens varighed kan svinge fra nogle dage til flere måneder. Dosering.
Length of treatment may vary from several days to months. Dosage.

Kursets varighed skal være mellem to
Course duration should be between two

Medlemskabs planernes varighed er meget fleksible.
Membership plan durations are very flexible.

Diasshowets varighed er længere end lydsporets.
Slide time is greater than soundtrack time.

Mycamine gives en gang dagligt som en infusion af cirka en times varighed.
Mycamine is given once a day as an infusion lasting around one hour.

At designe længere varighed, må metal tykkelsen ikke overstige 3 mm.
To design last longer, the metal thickness should not exceed 3 mm.

Reservationens varighed skal i alle tilfælde betales.
The Reservation period must always be paid for.

Varighed 1 semester 14 uger, med start uge 36 eller 6.
Duration 1 semester 14 weeks, starting week 36 or 6.

Programmet omfatter kursusophold af en varighed på 11 eller 16 uger.
It comprises training courses covering periods of 11 or 16 weeks.

Et af problemerne er frihedsberøvelsens varighed.
One of the issues is the length of detention.

Fagligt udvalg udarbejder forslag om ny uddannelses mål og varighed.
Trade committee draws up proposal for objectives and durations of new course.

VISA RUN gælder alle udlændinge, som opholder sig i Thailand af længere varighed.
VISA RUN applies to all foreigners residing in Thailand for long time.

RoActemra gives én gang hver fjerde uge som en infusion af en times varighed.
RoActemra is given once every four weeks as an infusion lasting an hour.

Første sektion har en varighed af ca. 2 timer.
First consultaion lasts approximately 2 hour.

Mellem 1994 og 1997 blev der vedtaget 84 regionale SPD'er af seks års varighed.
It is implemented through 84 regional SPDs which last for 6 years.

Foreslået workout varighed er 2 måneder“på” og også 1,5 uger“off”.
Suggested workout period is 2 months“on” as well as 1.5 weeks“off”.

Varighed af brug- fra 2 til 8 uger.
Duration of use- from 2 to 8 weeks.

Betingelser for ret til ydelser og ydelsernes varighed.
Eligibility criteria and length of entitlement.

Timestimator kan udelukke tyske helligdage fra beregninger af forfaldsdato og varighed.
Timestimator can exclude German holidays from calculations of due dates and durations.

forbrændte kalorier og varighed af søvn.
calories burnt and sleep time.