VI KAN UNDERSØGE - oversættelse til Engelsk

• we can investigate
• we can examine
• we can look
• we can study
• we can check out
• we can test
• we can search

Eksempler på brug af Vi kan undersøge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi kan undersøge, om Kim tilhører deres race. Vi er ved taresiernes hjemmeverden.
So we can investigate their claim that Kim is a member of their race. The Taresians have escorted us to their homeworld 4.

De pågældende data bliver samlet og gjort anonyme, så vi kan undersøge mønstre hvad angår respondenters præferencer, når besvarelser indsendes se nærmere nedenfor i afsnittet Oplysninger til spørgeundersøgelsens respondent.
This data will be aggregated and anonymized so we can examine patterns in terms of respondent preferences when submitting responses see further below in Information for Survey Respondent section.

Derfor bør GD IV og ikke kun GD XIII i Kommissionen notificeres om alle disse sager, for at vi kan undersøge dem på sammenhængende vis, men hver for sig.
So the Commission and DG IV must be notified of all these cases, as well as DG XVII, so that we can examine them separately but coherently.

Men hun er under den afghanske regerings beskyttelse, indtil vi kan undersøge beskyldningen.
However, she is under the protection of the government of Afghanistan until we can investigate this accusation.

Jeg må bede dig om at stige af bussen, så vi kan undersøge din situation.- Jeg er 18.
I'm gonna ask you to step off the bus so we can look into your situation. I'm… 18.

Kan SCOs være beskrevet, så vi kan undersøge, om nogle typer af SCOs,
Can SCOs be described so that we can study whether some types of SCOs,

Din e-mailadresse Fortæl os venligst om opkrævningerne, så vi kan undersøge dem for dig.
Your email address Please tell us about the charges so that we can investigate them for you.

Vi samarbejder med nogle af markedets store aktører inden for logistik og dropshipping over hele verden. Vi kan undersøge priser og betingelser på alle leveringsmuligheder.
We cooperate with some of the most important players in the global marked for logistics and dropshipping. We can check out prices and terms for all supply options.

bedes du kontakte os via e-mail via vores kontaktformular her, så vi kan undersøge sagen.
please contact us by email via our contact form here so that we can investigate the matter.

vi udsætter afstemningen til i morgen, således at vi kan undersøge virkningerne heraf.
my group requests that we delay the vote until tomorrow so that we can study the implications of this.

Vi kan undersøge hans krop for defekter, der gør ham til en taber.
We can test his body for any defects that would have made him a loser, essentially.

Hvert projekt er designet så det dækker over kundens specifikke ønsker og udfordringer. Vi kan undersøge nuværende applikationer såvel som fremtidige designs.
Each project is designed to meet your specific needs and we can investigate current applications as well as future designs to find the most suitable solutions.

Det vigtige er at holde hende væk fra værelset, så vi kan undersøge det.
The important thing is to keep her out of her hotel room so we can search it.

bedes du informere os, så vi kan undersøge det og tage de nødvendige skridt.
please let us know so that we can investigate and take necessary action.

Kan vi ikke lade det vokse med dets eget DNA, så vi kan undersøge dets svagheder?
Couldn't we grow this creature with just its own DNA, so we can investigate its vulnerabilities?

For Parlamentet er det først og fremmest vigtigt, at vi kan undersøge, hvorvidt programmerne gennemføres, og hvilken slags evalueringsteknik der er til rådighed.
Particularly important as far as Parliament is concerned is that we are able to look into the extent to which the programmes are being implemented and what kind of evaluation techniques are available.

Com, så vi kan undersøge det og bekræfte, at din ordre er blevet afgivet korrekt.
Com, so that we may investigate and confirm that your order has been placed successfully.

Hvor høj din hepatitis viruskoncentration er. Vi tager en blodprøve, så vi kan undersøge.
Nurse Roberts is gonna take a blood sample so we can check your hepatitis viral load.

Hvor høj din hepatitis viruskoncentration er. Vi tager en blodprøve, så vi kan undersøge.
Your hepatitis viral load. Nurse Roberts is gonna take a blood sample so we can check.

du tager dig tid til at rapportere dem til os sådan at vi kan undersøge sagen. Venligst klik her for mere information om rapportering af medlemmer.
we appreciate you taking the time to report them to us so we can investigate the matter. Please click here for more information about reporting members.