VI LÆRT - oversættelse til Engelsk

• we learned
• taught us
• we learnt

Eksempler på brug af Vi lært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er en anden verden, mennesker ligesom os. Vi er suprised da vi lært, at.
There's another world, there's people just like us. We're suprised when we learned that.

Hvad har vi lært af finanskrisen?
what lessons have we learnt from the financial crisis?

Jeg forstår, det er svært, men har vi lært noget af det er det at det amerikanske folk tilpasser sig.
I know it's an adjustment, but if you have learned one thing from all this, it's that the American people are resilient.

Vi skal bruge alt, hvad vi lært, til at styrke den økonomiske styring
We must use everything that we have learnt to strengthen economic governance

An2}har vi lært én ting.{\an2}Efter alt det, din far og jeg har været igennem.
After everything your father and I have been through, there's one thing we have learned.

Og det har vi lært af den sidste krise, genopbyggelsen af markederne sker så meget
The last crisis has taught us that the markets are now much slower to recover as,

Hvad har vi lært af i årevis at proklamere, at løsningen var valg,
What have we learnt from saying for years that the solution was elections

Og nu har vi lært hvordan man udvikler energi af atomet,
And now he has learned how to release the energy of the atom,

På baggrund af denne katastrofe har vi imidlertid lært, at alt det, vi fodrer dyrene med,
This catastrophe has taught us, in the meantime,

hvilke lektier har vi lært af begivenhederne i vinteren 2009?
what lessons have been learnt from the events of winter 2009?

Af denne erfaring har vi lært at sammensætte et forsøgslinjeblad med 100 forsøgsresultater for 1 bestemt type produkt,
This experience taught us that a test line data sheet had to be drawn up,

Vi lærer den slags i skolen.
We learned that stuff in school anyway.

Nu er det på tide, at vi lærer noget af de fire foregående år.
Surely it is time we learned something from those four years.

Vi lærte om dinosaur. Jah.
Yeah? We learned about dinosaurs.

Vi lærte sprog og matematik.
We learned languages and mathematics.

Vi lærte om dinosaur. Jah,?
We learned about dinosaurs.- Yeah?

Vi lærte om Erik den Røde
We learned about Erik the Red

Hvad var ordet vi lærte i Italien for"patetisk"?
What was the word we learned in Italy for"pathetic"?

Vi lærte to ting om Avellino.
We learned two things about Avellino.

Vi lærte tre meget vigtige ting.
We learned three very important things.