VI STEMMER - oversættelse til Engelsk

• we vote
• we approve
• we agree
• we voted
• we cast

Eksempler på brug af Vi stemmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi stemmer for beslutningsforslaget, men vi har følgende kommentarer.
We are voting in favour of the resolution, but we wish to comment on the following points.

Hvis vi stemmer om det, siger jeg nej.
If we're voting, I'm a"no.

Vi stemmer med et plus her.
We are voting with a plus.

Vi stemmer om det.
We will vote on it.

Vi stemmer imod dem.
We will be voting against them.

Vi stemmer for ændringsforslagene, men vi stemmer imod forslaget til lovgivningsmæssig beslutning.
We will vote for the amendments but against the legislative resolution.

Vi stemmer imod en for tidlig liberalisering uden rammer for ledsageforanstaltninger.
We shall vote against premature liberalisation without a framework of accompanying measures.

Vi stemmer om budgettet på torsdag.
On Thursday we are voting on the budget.

Vi stemmer for denne betænkning i morgen.
We will vote for this report here tomorrow.

Vi stemmer i eftermiddag om en resolution til topmødet.
This afternoon, we will be voting on a resolution on the matter.

Vi stemmer nu om punkt 59.
Now we are voting on paragraph 59.

Vi stemmer klokken tre i dag, mr. Abramoff.
The council vote at 3 o'clock today, Mr. Abramoff.

Vi stemmer nej til Langens betænkning.
We will vote against the Langen report.

Vi stemmer for denne betænkning.
We shall vote in favour of this report.

Jeg foreslår derfor, at vi stemmer ja til dette forligsforslag.
I therefore propose that we vote in favour of this conciliation proposal.

Vi stemmer imod visse dele.
We have voted against certain points.

Vi stemmer for flere forslag, der kan udgøre et fremskridt.
We shall be voting on several proposals which might represent a certain amount of progress.

Vi stemmer for alle ændringsforslagene, fru formand.
We will be voting for all the amendments, Madam President.

Vi stemmer imod de restriktive ændringsforslag.
We shall vote against the restrictive amendments.

Vi stemmer for kompromiset, men har indvendinger mod ændringsforslag 47.
We are voting in favour of the compromise, but we object to Amendment 47.