Eksempler på brug af We have voted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
As a result we have voted against the report.
I konsekvens heraf har vi stemt imod betænkningen.For the aforesaid reasons, we have voted against the report in today's vote. .
Af ovennævnte årsager har vi stemt imod betænkningen ved dagens afstemning.That is why we have voted against them.
Derfor har vi stemt imod.Consideration I This is why we have voted against this report.
Betragtning L Derfor har vi stemt imod denne betænkning.We have voted on the other reports.
Om de andre betænkninger har vi stemt.On the basis of the above arguments, we have voted against the report.
På grundlag af disse argumenter har vi stemt imod betænkningen.We have voted against several paragraphs in the report.
Flere punkter i betænkningen har vi stemt imod.We have voted against the Korakas report, on aid for cotton production.
The new proposal for which we have voted is quite different.
Det nye forslag, som vi har stemt for, er helt anderledes.Therefore, we have voted in favour of the report as a whole.
Derfor stemte vi for betænkningen som helhed.The third mistake is that we have voted against the coal industry being competitive.
Den tredje fejl er, at man har stemt imod, at kulindustrien gøres konkurrencedygtig.We have voted against certain points.
We have voted on these.
Det har vi stemt om.This is why we have voted against.
Derfor stemte vi imod.For these reasons, we have voted against this specific motion for a resolution.
Vi stemte derfor imod dette specifikke beslutningsforslag.That is why we have voted against.
Derfor stemte vi imod.That is why we have voted against this report.
Derfor stemte vi imod denne betænkning.We have voted to restrict this to a temporary measure.
Vi har stemt for at begrænse den til en midlertidig foranstaltning.In the end, we have voted as a unit against the resolution.
Til sidst stemte vi også samlet imod.We have voted against the EMU proposal presented by the Ministers of Finance to the European Parliament.
Ved plenarmødet i Europa-Parlamentet stemte vi imod ØMU-anbefalingen fra finansministrene.
