VIDT - oversættelse til Engelsk

far
langt
vidt
meget
fjern
langtfra
indtil videre
alt
widely
almindeligt
meget
bredt
vidt
vid udstrækning
vidt omfang
udpræget
to the extent
i den udstrækning
i det omfang
for så vidt
i den grad
vidt
i forhold til
wide
bred
stor
lang
bredde
omfattende
vid
dækkende
insofar as
for så vidt
i det omfang
eftersom
idet
for så vidt som
såfremt
for så vidt angår
i den udstrækning
med hensyn
for sa˚ vidt
very
meget
særlig
rigtig
helt
yderst
ganske
særdeles
selve
virkelig
vældig
vastly
langt
meget
betydeligt
markant
voldsomt
stærkt
enormt
kraftigt
vidt
væsentligt
vidt

Eksempler på brug af Vidt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sammenligne dette med føreren oplevelsen af et windows installation er vidt forskellige, men.
Comparing this to the driver experience of a windows install is vastly different though.
Mænd og kvinder vil have noget vidt forskelligt ud af sex.
Men and women want very different things out of sex. Oh.
Titanium er vidt brugt i industrien og livet.
Titanium is widely used in industry and life.
Den var vidt åben!
It's a wide open three!
Tak fordi I kom så vidt at se mig.
Thank you for coming so far to see me.
Så Deres ordre ville have lydt: Undlad så vidt muligt at åbne ild.
So your order would have been, Hold your fire to the extent possible.
Vis hensyn Mange mennesker bruger naturen- og til vidt forskellige ting.
Many people use the countryside- and for vastly different reasons.
folkene om bord kom fra vidt forskellige baggrunde.
all crew members comes from very different backgrounds.
Svejste albuer er vidt brugt i tunge industrier.
Welded elbows are widely used in heavy industries.
Hold øjnene vidt åbne før ægteskabet,
Keep your eyes wide open before marriage,
Jeg ved, jeg gik for vidt.
I know, I went too far.
Selvfølgelig ikke.- Ikke så vidt jeg ved.
Of course not. Not to the extent of my knowledge.
Hvordan kunne to identisk alderen voksne besidder sådanne vidt forskellige tankegange?
How could two identically aged adults possess such vastly different mindsets?
Pris og værdi er to vidt forskellige ting.
Cost and worth are very different things.
De havde vidt forskellige oplevelser bag sig.
They had had widely varying experiences.
Og skønt mine øjne var vidt åbne var der sort.
And though my eyes were wide open… it was black.
Han gik for vidt med kasinoet.
He went too far with the casino.
Jeg vil være tro så vidt muligt.
I will be faithful, to the extent possible.
kropskemi er vidt forskellige fra jeres.
our body chemistry are vastly different than your own.
er to vidt forskellige ting.
they are two very different things.
Resultater: 4536, Tid: 0.1298

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk