VIL BLIVE BYGGET - oversættelse til Engelsk

• will be built
• will be constructed
• would be built
• s going to be built

Eksempler på brug af Vil blive bygget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

så videre. n. Installationen vil starte med at oprette et projekt, der afspejler det sted, hvor det vil blive bygget jordforbindelse kredsløb arrangement af tekniske kommunikation i jorden.
so on. n. The installation will start by creating a project that reflects the place where it will be constructed grounding circuit arrangement of technical communications in the ground.

Den vil blive bygget på Parlamentets forslag,
This will be based on Parliament's proposals,

at der ud af den vil blive bygget verdens største teleskop,
that out of it will be built the largest telescope in the world,

Det vil blive bygget af brugere, af folk som samler disse data,
It's going to be built by users, by people who get this data together,

at der ud af den vil blive bygget verdens største teleskop,
that out of it will be built the largest telescope in the world,

Flere af dem ville blive bygget.
More of them would be built.

Heraf følger, at den ideelle løsning ville blive bygget vasketøjskurv på badeværelset.
From this it follows that the ideal option would be built laundry basket in the bathroom.

Denne motorvej må bygges, og den vil blevet bygget!
This bypass has got to be built and it is going to be built.

det var hensigten, at cyklen ville blive bygget i træ.
suggesting that it was intended that the bike would be built in wood.

at 207'eren ville blive bygget i Frankrig og Slovakiet.
announced that the 207 would be built in France and Slovakia.

Babbage aldrig gjorde helt opgive håbet om, at den analytiske motor ville blive bygget skriftligt i 1864 på.
Babbage never did quite give up hope that the analytical engine would be built writing in 1864 in.

var at orientere, hvor det ville blive bygget.
was to orient where it would be built.

Babbage aldrig gjorde helt opgive håbet om, at den analytiske motor ville blive bygget skriftligt i 1864 på:… hvis jeg overlever nogle få år længere,
Babbage never did quite give up hope that the analytical engine would be built writing in 1864 in:… if I survive some few years longer,

hvor Dartmouth ville blive bygget, og på December 13, 1769, udstedt chartret i navnet på kong George III oprettelse kollegiet.
provided the land upon which Dartmouth would be built and on December 13, 1769, issued the charter in the name of King George III establishing the College.

Pepsin nedbryder fødevarer proteiner lige ind peptider, så din krop kan forfine alt, læne sunde protein, du bliver nødt til at forbruge for at fodre disse enorme nye muskler, du vil blive bygge.
Pepsin breaks down food proteins right into peptides so your body can refine all that lean healthy protein you will need to consume to feed those huge new muscular tissues you will be build.

det er næppe sandsynligt, at tusindvis af nye fabrikker ville blive bygget på steder, hvor affald opbevares og skabes.
since it is hardly likely that thousands of new plants would be built at locations where waste is stored and generated.

Pepsin nedbryder fødevarer proteiner til peptider, så din krop kan behandle alt, magert protein du bliver nødt til at forbruge for at fodre disse enorme nye muskler, du vil blive bygge.
Pepsin breaks down food proteins right into peptides so your body can process all that lean protein you will need to eat to feed those huge new muscle mass you will be create.

Indvendige og udvendige vægge vil blive bygget af støjreducerende mursten.
Interior and Exterior walls will be built from noise reducing bricks.

Europa vil blive bygget ved hjælp af borgernes støtte
Europe will be built with the support of the citizens

Dette projekt er over 70,000 m2 stor og vil blive bygget i 4 faser.
This project is over 70.000 m2 big and will be built in a 4 phase build program.