VIL ET NYT VINDUE - oversættelse til Engelsk

• new window will

Eksempler på brug af Vil et nyt vindue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

din reparation proces får over, og din fil bliver repareret, vil et nyt vindue åbnes, hvor du nemt få vist din reparerede fil ved at klikke på"Preview repaired file" knappen som vist i Figur 4.
your file gets repaired, a new window will open where you easily preview your repaired file by clicking on"Preview repaired file" button as shown in Figure 4.

Trin 2: Umiddelbart efter at klikke på Gendan fotos mulighed, vil et nyt vindue åbne på skærmen, hvor du skal vælge enten fra"Recover Deleted Photos" og"Recover Lost Photos" som pr dine krav, som vist i figur 2.
Step 2: Immediately after clicking on Recover photos option, a new window will open on your screen where you need to select either from"Recover Deleted Photos" and"Recover Lost Photos" as per your requirement as shown in Figure 2.

Trin 2:Efter at sætte det, vil et nyt vindue, hvor du skal uploade beskadiget fil ved at klikke på"Åbn"-knappen. Når din fil bliver uploadet,
Step 2: After launching it, a new window will appear where you have to upload corrupted file by clicking on"Open" button.

Trin 2: Efter at sætte det, vil et nyt vindue, hvor du skal vælge ødelagt MOV-fil ved at klikke på"Åbn"-knappen. Når din MOV fil bliver uploadet,
Step 2: After launching it, a new window will appear where you have to select corrupted MOV file by clicking on"Open" button.

Trin 3: Så snart du klikker på genvinde tabte fotos mulighed, vil et nyt vindue åbnes på din skærm, hvor du nødt
Step 3: A new window will open on your screen where you need to select the drive from where your files get lost.

Trin 2: Når du klikker på Åbn OST fil option, vil et nyt vindue poppe op, hvor du skal klikke på"Browse" -knappen for at vælge din OST fil til konvertering proces.
Step 2: Once you click on Open OST file option, a new window will pop-up where you need to click on"Browse" button for selecting your OST file for conversion process.

Trin 2: Efter lanceringen af det, vil et nyt vindue vises, hvor du nødt til at vælge stor videofil ved at klikke på"Open" knappen. Når din video fil bliver uploadet, skal du klikke på"Compressr" knappen for at starte kompressionen,
Step 2: After launching it, a new window will appear where you have to select large video file by clicking on"Open" button. Once your video file gets uploaded,

Immediately efter dette, vil et nyt vindue åbnes på din skærm, hvor du kan se Mac-drev
Immediately after this, a new window will open on your screen where you can see the Mac drives

Gennemse for at vælge OST filTrin 3: Så snart du klikker på"Next" knappen, vil et nyt vindue vises, hvor du skal vælge en placering til lagring af de konverterede OST-filer Som PST-filer ved at klikke på"Browse" knappen.
As soon as you click on the"Next" button, a new window will appear, where you have to select a location for storing the converted OST files as PST files by clicking on the"Browse" button.

Så snart det begynder behandlingen, vil et nyt vindue vises, hvor du skal klikke på“Browse” knappen for at vælge en placering til lagring af konverterede OST-filer som PST.
As soon as it starts processing, a new window will appear where you have to click on“Browse” button in order to select a location for storing

Et nyt vindue vil poppe op.
A new window will pop up.

Rediger: Denne knap vil åbne et nyt vindue, så du kan redigere egenskaberne for backup-profilen.
Edit: this button will open a new window, allowing you to edit the backup profile characteristics.

Trin 2: Efter at sætte det, vil et nyt vindue, hvor du skal vælge dårlig/ beskadiget MOV-fil ved at klikke på"Open"knappen.
Step 2: After launching it, a new window will appear where you have to select bad/corrupted MOV file by clicking on"Open" button.

Når du klikker på Opret konto, vil et nyt vindue bekræfte din registrering. Den e-mail-adresse, du indtastede, bliver også din BullGuard-kontos brugernavn.
Once you click on Create account or Log in to BullGuard, a new window will display a screen with all the new features of the program.

Trin 2: Umiddelbart efter dette, vil et nyt vindue poppe op på din skærm, hvor du nødt til at vælge en option mellem"Recover Deleted Photos" og"Recover Lost Photos.
Step 2: Immediately after this, a new window will pop-up on your screen where you have to select any one option between"Partition Recovery" and"Formatted/ Reformatted Recovery.

Trin 3: Så snart du klikker på genvinde tabte fotos mulighed, vil et nyt vindue åbnes på din skærm, hvor du nødt til at vælge det drev, hvorfra dine filer gå tabt.
Step 3: A new window will open on your screen where you need to select the drive from where your files get lost.

Trin 2: Så snart du klikker på Åbn OST fil option, vil et nyt vindue vises, hvor du skal klikke på"Browse" knappen for at uploade din OST fil fra dens bestemmelsessted.
Step 2: As soon as you click on Open OST file option, a new window will appear where you need to click on"Browse" button in order to upload your OST file from its destination location.

Trin 3: Så snart du klikker på genvinde tabte fotos mulighed, vil et nyt vindue åbnes på din skærm, hvor du nødt til at vælge det drev, hvorfra dine filer gå tabt.
You need to click on"Formatted/ Reformatted Recovery" option to restore formatted SD card files. Step 3: A new window will open on your screen where you need to select the drive from where your files get lost.

Trin 3: Så snart du klikker på"Next" knappen, vil et nyt vindue vises, hvor du skal vælge en placering til lagring af de konverterede OST-filer Som PST-filer ved at klikke på"Browse" knappen.
Step 3: As soon as you click on the"Next" button, a new window will appear, where you have to select a location for storing the converted OST files as PST files by clicking on the"Browse" button.

Du vil se et nyt vindue vises.
You will see a new window appearing.