VINDUE VIL - oversættelse til Engelsk

• window will

Eksempler på brug af Vindue vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

spidsen af dagen vinduet ville blokere dialogboksen til oplåsning en låst opgave fil.
the tip of the day window would block the dialog for unlocking a locked task file.

Holder dyre genstande med fastgjort pris på skærmen vinduet vil undlade at tiltrække alle typer af købere.
Keeping costly items with attached price at the display window will fail to attract all kinds of buyers.

Resultater lister- fast et problem, hvor indstillinger kolonne i List vinduet ville gå tabt, når resultatlisten blev vist på sidelinjen.
Results lists- fixed a problem where column settings in the List window would be lost when the result list was displayed in the sidebar.

Og når du klikker for at fortsætte, vinduet vil hævde, at det er at downloade Blockchain for at"SpriteCoin.
And when you click to continue, the window will claim that it is downloading the Blockchain for that"SpriteCoin.

Vinduet vil vise alle fysiske drev,
The window will display all physical drives,

Vinduet vil bestå af forskellige muligheder,
The window will consist of various options,

Når du klikker på Brug knappen vil dine ændringer blive huskede, og vinduet vil forblive på skærmen til yderligere redigering.
When you click the Apply button, your changes will be remembered, and the window will remain on screen for further editing.

vil det stadig indgå i projektet, vinduet vil blot være skjult.
it will still remain in the Project, though the window will be hidden.

Medier- videoer for store til at vise i medierne vinduet vil ikke længere blive klippet;
Media- videos too large to display in the media window will no longer be clipped;

Den metalliske del, der kan prøve baluster der bruger altanen eller vinduet vil erstatte jordforbindelse for at lede.
The metallic part that can try the baluster that uses the balcony or window will replace ground connection to look.

Ny Dobbeltklik på en klient i den rene klienter Preview vinduet vil tillade dig at se
New Double-clicking a client in the Clean Clients Preview window will allow you to view

Ovenstående vil fjerne drevbogstavet. Vinduer vil overflytte drevbogstavet på reboot som bogstavstildeling det vil være i registreringsdatabasen.
The above will remove the drive letter. Windows will reassign the drive letter on reboot as the drive letter assignment will be in the registry.

Hvis der er en plet på vinduet, vil det påvirke afsløring ydeevne,
If there is a stain on the window, it will affect the detection performance,

Disse vinduer vil blive minimeret si skjult i systembakken
Those windows will be minimized si hidden in system tray

A vinduer vil poppe op viser, hvordan du installerer driveren,
A windows will pop up showing how to install the driver,

Vinduer vil overflytte drevbogstavet på reboot som bogstavstildeling det vil være i registreringsdatabasen.
Windows will reassign the drive letter on reboot as the drive letter assignment will be in the registry.

Masken på vinduerne vil være i denne forbindelse er helt malplaceret,
The mesh on the windows will be in this context is absolutely out of place,

Dækker glas med klar plast eller storm vinduer vil skære varmetab
Covering glass with clear plastic or storm windows will cut heat loss

Weatherize dine vinduer- der dækker glas med klar plast eller storm vinduer vil skære varmetab.
Weatherize your windows- covering glass with clear plastic or storm windows will cut heat loss.

Reduktion af vinduesareal med opvarmet afskærmning, renovering af facader så vel som udskiftning af nuværende vinduer vil have betydelig påvirkning af energiforbruget.
Reduction of glazed areas with the warmed up shields, renovation of facades as well as change of current windows will have a very important impact on energy saving.