Eksempler på brug af Vil forhandle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg vil forhandle min egen betingelse.
I want to negotiate my own condition.Vi vil forhandle på lige fod.
Er der andre, som vil forhandle?
Anybody else wanna negotiate?Vi vil forhandle fredeligt.
We want to negotiate peacefully.Han vil forhandle med dig.
He will negotiate with you.Ja. Lyder det, som om regeringen vil forhandle?
Does that sound like the government is trying to negotiate? Yes?Jeg gentager, de vil forhandle.
I repeat, they wanna negotiate.Ja. Jeg vil forhandle min egen betingelse.
Yes. Okay. I want to negotiate my own condition.Vi vil forhandle, men vi ved ikke, hvem piraterne er.
We would like to negotiate with the pirates, but we need Hvad får dig til at tro, jeg vil forhandle med dig?
What makes you think I will negotiate with you?Lyder det, som om regeringen vil forhandle?
Does that sound like the government is trying to negotiate?Vi vil forhandle. Overgiv jer!
We want to negotiate. Give yourselves up!En vagt har nappet os, og jeg tror, han vil forhandle.
A security guard got the drop on us and I think he wants to trade.Sig, at jeg vil forhandle.
Tell him I will negotiate with him.Jeg kan ikke standse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle.
Unfortunately I'm unable Jeg vil forhandle med dig.
I would have parley with you.Så de kan se dig senere, når de vil forhandle.
So they can see you later on, when you want to negotiate.Hvorfor tror du, at de vil forhandle med dig?
Why do you think they will negotiate with you?Så han vil forhandle.
Which means he wants to trade.Andre vil forhandle, da økonomien ikke kan tåle krigen.
The others want to bargain: the economy won't stand the war.
