VIL HADE - oversættelse til Engelsk

• will hate
• is gonna hate
• would hate
• gonna hate
• is going to hate
• want to hate
• won't like
• are not gonna like
• will despise
• are gonna hate
• are going to hate
• am gonna hate

Eksempler på brug af Vil hade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han vil hade den.
He's gonna hate it.

Spar vil hade det, men måske får det ham ned.
Spar's gonna hate it, but maybe he will come down.

Han vil hade mig.
He will hate me.

Sådan set. Du vil hade mig, det er dit valg.
Pretty much. that's your choice. You want to hate me.

Du vil hade det.- Ja.
And you're not gonna like it.- I do.

Han vil hade dig.
He's going to hate you.

Tror du ikke de vil hade os for det?
You don't think they would hate us then?

Hun vil hade det.
She's gonna hate this.

Jeg vil hade det.
I will hate it.

Hadere vil hade, men man behøver ikke gøre gengæld.
Haters gonna hate, but you don't have retaliate.

Love… Hvis du vil hade mig… så stik af.
If you want to hate me… hurt me… turn me in… Love… run.

Og… Men du vil hade at tale med ham.
But you won't like talking to him.

Alle vil hade mig, Rose.
Everyone's going to hate me, Rose.

Du vil hade det.
And you're not gonna like it.

Nej, men de vil hade jer.
No, but they will despise you.

Hun vil hade dig.
She's gonna hate you.

Bill vil hade at nærme sig et partnerskab.
Bill's gonna hate anything even approaching a partnership with the Kremlin.

De vil hade mig.
They will hate me.

Jeg vil hade at værer til sådan besvær.
I would hate to be such a nuisance.

Love… Hvis du vil hade mig… så stik af.
Love… hurt me… turn me in… run… If you want to hate me.