VIL NOK GERNE - oversættelse til Engelsk

• might want
• will probably want
• might wanna
• are gonna wanna
• are gonna want
• probably wanna

Eksempler på brug af Vil nok gerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil nok gerne tale med en advokat først.
You probably wanna talk to your lawyer first.

Du vil nok gerne se dig selv.
You might want to see yourself.

Du vil nok gerne… Nå ja.
You might wanna… Oh.

Men de vil nok gerne vide, de støtter en vinder.
But they're gonna wanna know they're backing a winner.

Du vil nok gerne se det her.
You might want to see this.

De vil nok gerne vide hvorfor?
They're gonna wanna know why?

Du vil nok gerne se det her.
You might wanna see this.

Du vil nok gerne gå.
You might want to leave.

Hr. Du vil nok gerne lige se det her.
Sir, you might wanna go check this out.

Men du vil nok gerne se den her.
But you might want to check this out.

I vil nok gerne tilbage til tunnelen.
You guys might want to get back in the tunnel.

Du vil nok gerne skifte til noget mere passende.
You might want to change into something more appropriate.

Du vil nok gerne have et billede af det her.
You might want to get a two-shot here.

Et par af senatorerne vil nok gerne sove.
A couple of the senators might want to sleep.

et par af senatorerne vil nok gerne sove.
a couple of the Senators might want to sleep.

Men Berke vil nok gerne hjem og pudse 1-tallet.
Well, then again, berke may want to go home and Polish the rocket.

Du vil nok gerne afslutte den.
You may want to finish that.

Ja, han vil nok gerne anlægge en ny.
Yeah, he's gonna want to grow a new one.

Men Berke vil nok gerne hjem og pudse 1-tallet.
But Berke may wanna go home and polish the rocket.

L vil nok gerne se en mester i afhøring i arbejde.
Thought you might want to watch a master of interrogation at work.