VIL OPDELE - oversættelse til Engelsk

• will split
• will divide
• would split
• wish to split
• want to split

Eksempler på brug af Vil opdele på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når en af denne division vil opdele de mennesker, de kaldte alle de mennesker, der ejede mere end 10 køer for tutsier.
When one of this subdivision would divide the people they called all the people who owned more than 10 cows for Tutsis.

Ved siden af underholdning og jeg forudser 2014 bliver året One Direction vil opdele.
Next to entertainment and I predict 2014 will be the year One Direction will split up.

Dette vil opdele rammen(som måske er hovedredigeringsområdet) i to rammer af lige stor størrelse,
This will split the frame(which may be the main editing area)

Den spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor,
The slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor.
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token and return the result to the patron.

slip, så du kan vælge den fil, du vil opdele direkte fra Windows Explorer-vinduet
drop so you can select the file that you want to split directly from the Windows Explorer window

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor.
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token and return the result to the patron.

det overlades til medlemsstaterne at afgøre, hvor mange projekter de vil opdele de til rådighed stående støttemidler på.
instead to leave it to the Member States to decide between how many projects they each wish to divide the support funds to which they are entitled.

Abu Hurayrah beretter, at Profeten sagde:"Jeg er den første, for hvem jorden vil opdele åbne, og jeg vil blive klædt i en kappe af Paradis,
Abu Hurayrah reports that the Prophet said,"I am the first for whom the earth will split open and I will be robed in a robe of Paradise,

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor."Resterende
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

Vinderen vil gå væk med præmiepenge, mens alle deltagerne i hånden vil opdele en identisk mængde" Table stake Vinderen tager Deltagere i hånden split Micro$ 250$ 250 Low 1000$ 1000$ Med 4000$ 4000$ Høj$ 14,000$ 14,000 Plus vinderne af enhver Jackpot hånd vil også modtage billetter til ECOOP events.
The winner will walk away with the prize money, while all participants in the hand will split an identical amount" Table stake Winner takes Participants in hand split Micro $250 $250 Low $1,000 $1,000 Med $4,000 $4,000 High $14,000 $14,000 Plus the winners of any Jackpot hand will also receive tickets to ECOOP events.

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor."Resterende
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

Klyngen vil opdele LED bjælker gennem flere optik
The Cluster will split LED beams through multiple precision optics,

Hvis en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor."Resterende
Then the amount of available credits are displayed. If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

vil jeg ligge på lur efter ham med en tung sten,"> og da han knæler jeg vil opdele hans kranium med det.
will lie in wait for him with a heavy stone, and"> when he prostrates I will split his skull with it.

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor."Resterende
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

en spiller ønsker at samle sine kreditter spillemaskine vil opdele antallet af kreditter på kredit meter af værdien af en token og returnere resultatet til protektor."Resterende
If a player wants to collect his credits the slot machine will divide the number of credits on the credit meter by the value of one token

slip, så du kan vælge den fil, du vil opdele direkte fra Windows Explorer-vinduet
drop so you can select the file that you want to split directly from the Windows Explorer window

Ungern havde ret da han sagde at jøderne ville opdele verden.
Ungern was right when he said that the Yids want to divide up the world.

Brown havde håbet på, at det store antal ansøgere i race ville opdele stemme imod ham men Talmadge vandt let.
Brown had hoped that the large number of candidates in the race would divide the vote against him but Talmadge won easily.