Eksempler på brug af Vil sprænge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de frygter, dine fjender vil sprænge skolen i luften,?
Because they're afraid your enemies will blow up the school, Why?Bomben vil sprænge over San Francisco inden for 20 minutter.
Du vil sprænge en gasledning.
You're blowing up a gas pipeline.Hvorfor? Fordi de frygter, dine fjender vil sprænge skolen i luften, derfor.
Why? Because they are afraid your enemies will blow up the school, Pablo, that's why.Terroren i ham vil sprænge hans hjerte, hvis han ikke kan kontrollere den.
Og Benders almindeligste ord, som vil sprænge hele planeten.
The word which, if uttered, will blow up this entire planet.Eller man vil sprænge en måne i luften.
Or if you wanna blow up moons… No one's Jeg ved det, den vil sprænge.
I know, it will blow up.Det vil sprænge… Vi får øjenbryn igen.
It will go up like a… Our eyebrows Du vil sprænge verden i luften for din søns skyld!
When you wanna blow up half the world for your kid!Det vil sprænge.
It will go up like a.Hvis Jack vil sprænge øen i luften.
If Jack wants to blow up the island… good for Jack.Hvis Jack vil sprænge øen i luften, så er det godt for ham.
Jack wants to blow up the island? Good for Jack.Så er det godt for ham. Hvis Jack vil sprænge øen i luften.
If Jack wants to blow up the island… good for Jack.Du er ham, der vil sprænge byen i luften.
You're the guy who wants to blow up the city.Jeg vil sprænge bygningen ved hjælp af deres kemikalier, David.
I am going to blow up that building using their chemicals, David.En god dosis vil sprænge hans hjerte på fem minutter.
Kun en idiot vil sprænge noget i luften her?
Han vil sprænge døren.
He's gonna blow the door.Eksplosionen vil sprænge gaten.
The blast would detonate the gate.
