VILDE PLANTER - oversættelse til Engelsk

• wild plants
• feral plants

Eksempler på brug af Vilde planter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Calais kaldes en lacy flerfarvet savage, da den ligner andre arter end en vild plante i kemisk sammensætning og nyttige egenskaber.
Calais is called a lacy multicolored savage, since it is more similar to other species than a wild plant in chemical composition and useful properties.

Arten er almindelig som vild plante i Sydskandinavien, og dens skønhed har også bragt den til finske haver,
The species is common as a feral plant in Southern Scandinavia, and its beauty has also brought it to Finnish gardens,

Den er måske fuldstændig forsvundet som en vild plante på grund af krydsbestøvning,
As a feral plant it has probably completely disappeared due to cross-breeding,

Fra den berusende duft af rosen hofte, vilde plante hjemmehørende i Andesbjergene i Sydamerika
From the heady fragrance of the rose hip, wild plant native to the Andes of South America

Udjævning behandling med essensen af hyben Fra den berusende duft af rosen hofte, vilde plante hjemmehørende i Andesbjergene i Sydamerika
From the heady fragrance of the rose hip, wild plant native to the Andes of South America and used by the Araucana Indians

Produktinformation Behandlinger- hårpleje LIXPERFECTION Fra den berusende duft af rosen hofte, vilde plante hjemmehørende i Andesbjergene i Sydamerika
PRODUCT INFORMATION Haircare Treatments LIXPERFECTION From the heady fragrance of the rose hip, wild plant native to the Andes of South America

udnyttelse af de rige vilde plante germplasm ressourcer ikke kun i Yunnan provinsen
exploitation of the rich wild plant germplasm resources not only in Yunnan province

samtidig mistede Finland Skotsk Lostilk som en vild plante.
at the same time lost the sea parsley as a wild plant.

I lang tid var lavendel blot en vild plante, som praktisk talt groede i ubemærkethed på de forblæste bjergrygge
For a long time, lavender was just a wild plant that grew virtually unnoticed in the windy mountain ridges

De vilde dyr og de vilde planter.
The wild animals and wild plants.

Vi ønsker en mangfoldighed af insekter og vilde planter i naturen.
We want to see insects and wild plants flourish in our countryside.

Foto: Johnsson Vikingerne kendte til flere vilde planter og urter, som blev brugt til at krydre maden med.
Photo: Johnsson. The Vikings were familiar with various wild plants and herbs, which were used to season food.

fiskere og samlere af vilde planter og bær.
fishermen and gathered wild plants and berries.

I dag lever jeg af at samle vilde planter, svampe, bær, tang mm. til en række af de bedste restauranter.
Today I make my living by supplying some of the best restaurants with a wide variety of wild plants, e.g. mushrooms, berries and seaweed.

Nej, for os handler det om at sikre bestøvning af over 80.000 kulturplanter og vilde planter inden for hele Unionens område.
What we are concerned with is guaranteeing that the 80 000 wild and cultivated plants across the European Union will be pollinated.

Menneskelig aktivitet har begrænset mange vilde planter til små områder,
Human activity has confined many wild plants to smaller areas,

Beauty Angel tyggegummi lavet af vilde planter ekstrakter, absolut ingen bivirkning, som er en avanceret formel
Beauty Angel chewing gum is made from wild plants extracts, absolutely no side effect,

Sådan smager vilde planter.
This is how wild plants taste.

Der er ingen indlæg med etiketten vilde planter.
No posts with label wild flowers embroidery.

I Tollund-mandens mavesæk fandt man frø fra omkring 40 forskellige vilde planter;
In the Tollund man's stomach seeds from about 40 different wild plants were found;