VISSE PROGRAMMER - oversættelse til Engelsk

• certain applications
• certain programs
• certain programmes
• some applications
• certain software

Eksempler på brug af Visse programmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvordan at stoppe computere fra kører visse programmer og inspicere visse filer og processer.
you needed to figure out how to stop computers from running certain programs and inspecting certain files and processes.

Kryptering er en proces, der anvendes af visse programmer til at kode og sende data samtidigt på en hurtig
Encryption is a process used by certain software to encode and pass data simultaneously in a quick

Det mislykkes måske at indsætte tekst i visse programmer, eller at indsætte udklipsholderens indhold i stedet for den valgte tekst.
You may fail to paste text into some applications or paste the current clipboard content instead of the text you select.

For visse programmer svarer forsinkelsen i uindfriede forpligtelser til mere end otte et halvt års udbetalinger.
For certain programmes the backlog of outstanding commitments is equivalent to more than eight-and-a-half years of payments.

Ændringer kan ske til Registry Windows hvilket kan resultere i manglende evne til at starte visse programmer eller tjenester.
Modifications can be made to the Windows Registry which can result in the inability to start certain applications or services.

At dette metode fungerer ikke, hvis du vil blokere kører et system tjeneste Derfor har det ingen effekt på visse programmer ved hjælp nytte rundll32 at køre.
Method does not work if you want to block running a system service Therefore it has no effect on certain programs using utility rundll32 to run.

I stedet for en dialogboks kræver visse programmer muligvis en tilslutningsstreng, der ved hjælp af bestemte attributter angiver,
Instead of a dialog box, some applications might require a connection string that specifies,

værger at bortfiltrere visse programmer.
guardians to filter out certain programmes.

Det kan ikke være nemt at fjerne File Recovery, hvis den ikke tillader dig at køre visse programmer.
It might not be easy to remove File Recovery if it does not allow you to run certain applications.

nødvendige indtastninger, som vil resultere i funktionssvigt i visse programmer.
necessary entries which will result in the malfunctioning of certain programs.

Vi anbefaler, at forældre installerer filtrerings programmer på deres computer for at blokere visse programmer og websites.
We recommend that parents install filtering programs on their computer to block certain software and websites.

Visse programmer giver muligvis ikke Fiery Driver oplysninger nok til at oprette EPS-billeder korrekt.
Some applications do not provide enough information for Fiery Driver to create EPS images correctly.

Centre, som uden at opfylde disse kriterier kan anmode om økonomisk støtte til iværksættelse af visse programmer.
Other Centres may, without meeting these criteria, request financial assistance for the implementation of certain programmes.

engang kan begrænse brugen af visse programmer ved hjælp af dette program..
once can limit the usage of certain applications using this application..

i den scanne AVG AntiVirus Free 2015 identificerer visse programmer som tillid og ikke scanne dem igen bagefter.
during that scan the AVG AntiVirus Free 2015 identifies certain programs as trusted and does not scan them again afterwards.

Visse programmer kan være inkompatible med Fiery Driver s evne til at kombinere udskrivning af flersidet layout med sætvise kopier.
Some applications might be incompatible with the ability of the Fiery Driver to combine multiple page layout printing with collated copies.

kan godkende og finansiere visse programmer.
may approve and finance certain programmes.

der er visse programmer, der omgår det, og også derfor tillader dets invasion.
there are certain applications that bypass it and also therefore permit its invasion.

den manglende evne til at køre visse programmer eller kan finde bestemte data utilgængelige.
the inability to run certain programs or may find certain data inaccessible.

Du vil muligvis ikke være i stand til at bruge visse programmer og dele af indholdet, før systemsoftwaren er blevet opdateret.
You might not be able to use some applications or content without first updating the system software.