CIERTOS PROGRAMAS - oversættelse til Dansk

• visse programmer
• bestemte programmer
• bestemt program
• række programmer

Eksempler på brug af Ciertos programas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

restringir el acceso a ciertos programas, aplicaciones o juegos.
begrænse adgangen til visse programmer, apps eller spil.

los usuarios de negocios todavía necesitan gráficos potentes para ejecutar ciertos programas(o iniciar Fortnite después de un largo día en la oficina).
business-brugere stadig har brug for kraftfulde grafik til at køre visse programmer( eller fyre op Fortnite efter en lang dag på kontoret).

Anunque la Comisión ya exige informes anuales sobre ciertos programas, se considera que deberían presentarse informes detallados de los programas más importantes en vigor con el fin de.
Årsrapporter- Kommissionen udbeder sig i øjeblikket årsrapporter om bestemte ordninger, men den mener, at der bør indgives detaljerede rapporter vedrørende de vigtigste gældende ord ninger, således at den kan føre et løbende tilsyn i henhold.

La ubicación de red pública bloquea ciertos programas y servicios para ayudar a proteger a su equipo de acceso no autorizado,
Den offentlige netværksplacering blokerer kørslen af bestemte programmer og tjenester for at beskytte din computer mod uautoriseret adgang, mens den er tilsluttet

tomar el control de ciertos programas.
tage kontrol over en bestemt software.

Gracias por el depósito en nuestra labor de ayuda para entender lo que hacen y cómo instalar ciertos programas, sé que es difícil,
Tak for den indsats deponering i vores hjælp til at forstå, hvad de gør, og hvordan du installerer visse programmer, jeg ved det er svært,

diciendo que todas las asignaciones sin gastar se deberían utilizar para apoyar ciertos programas y poner en marcha ciertas acciones europeas,
alle ikkeanvendte bevillinger skal bruges til at støtte visse programmer og iværksætte visse europæiske aktioner,

restringir el acceso a ciertos programas, aplicaciones o juegos.
begrænse adgangen til visse programmer, apps eller spil.

no me di cuenta de que ciertos programas seguían ejecutándose en segundo plano,
jeg ikke var klar over, at visse programmer fortsatte med at løbe i baggrunden,

los patrones demográficos de ciertos programas, contenidos, servicios,
demografiske mønstre for visse programmer, indhold, tjenester,

puede ejecutar sin darse cuenta ciertos programas malware que recibe el desorden
kan udføre uforvarende sikker programmer malware, der modtager det rod

volver a distribuir ciertos programas o partes de ellos, así como a disponer de acceso a su código fuente.
modificere og videredistribuere visse programmer eller dele heraf og giver adgang til kildekoden(“ Open Source Software”).

las crecientes implicaciones de tipo social y moral que ciertos programas producen.
de tiltagende sociale og moralske konsekvenser af visse programmer.

de visita y demográficos para ciertos programas, contenidos, servicios,
demografiske mønstre for visse programmer, indhold, tjenester,

modifique y redistribuya ciertos programas, o partes de ellos, y tenga acceso al código fuente(“Software de fuente abierta”).
tillader brugeren at kopiere, modificere og videredistribuere visse programmer eller dele heraf og giver adgang til kildekoden(“ Open Source Software”).

elegibilidad de ciudadanos de los PTU para ciertos programas de la UE.
OLTborgernes adgang til visse fællesskabsprogrammer.

Para aumentarlos, debes seguir un cierto programa de entrenamiento y nutrición.
For at øge dem skal du følge et bestemt program for træning og ernæring.

donde alguien afirma que cierto programa te permite extraer bitcoins de forma gratuita.
hvor nogen hævder, at et bestemt program giver dig mulighed for at mine Bitcoin gratis.

Necesita ciertos programas para abrirlos.
Kræver specielt program til at åbne.

Aparte de eso, ciertos programas, tales como.
Udover denne grænse har visse programmer, f. eks.