VOLDSOM - oversættelse til Engelsk

violent
voldelig
voldsom
vold
fierce
hård
barsk
stærk
skarp
glubsk
indædt
benhård
voldsomme
vilde
heftige
severe
svær
alvorlig
hård
kraftig
streng
voldsom
stærk
stor
heavy
tung
kraftig
stor
voldsom
svær
heftig
hård
en tunge
intense
intens
stærk
voldsom
heftig
kraftig
extreme
stor
intens
yderliggående
den yderlighed
overdreven
ekstreme
yderste
alvorlige
meget
voldsomme
powerful
kraftfuld
kraftig
stærk
magtfuld
effektiv
potent
mægtig
powerfuld
tremendous
enorm
stor
fantastisk
utrolig
kolossal
voldsom
forrygende
umådelige
meget
massive
massiv
omfattende
stor
enorm
kæmpe
gigantisk
kæmpestor
voldsom
kolossale
ferocious
voldsom
glubsk
grumme
vilde
blodtørstige
grusomme
drabelige
indædte
torrential

Eksempler på brug af Voldsom på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Der var voldsom søgang, så jeg fandt min flydeanker frem.
There was a tremendous(/heavy) sea so I found my floating anchor.
Med voldsom aggression!
With severe aggression!
Smedet af voldsom brand Og jeg ved det er i jeres hjerter!
Forged by the fierce fire that I know is in your hearts!
Hun er så voldsom.
She's so intense.
Så kun deres slags kunne operere farlig eller voldsom teknologi.
Or powerful technologies. So that, only their kind could operate certain dangerous.
Nej? Det er bedre end en skrækkelig, voldsom død.
No? Better than dying a terrible, violent death.
Voldsom ildkraft for sin størrelse. Dobbelte styreraketter.
Massive firepower for their size. Double subthrusters.
Det er en ret voldsom beskyldning. Er du sikker?
That's a pretty heavy accusation there. You're sure?
Voldsom kontrast mellem et gult blad
Extreme contrast between a yellow leaf
Voldsom støvallergi, forurening, hårspray.
Severe allergies to dust, pollution, hairspray.
Gorgosaurus, hvilket betyder voldsom øgle, kødæder.
Gorgosaurus, meaning fierce lizard, carnivore.
Trangen til at flygte fra følelsen er voldsom.
The urge to run from this feeling is powerful.
Den var voldsom.
It was intense.
Bag scenen. Højlydt, voldsom, dyrisk sex.
Loud, violent, animalistic sex. Backstage.
Hernandez, selvfølgelig, har voldsom kraft.
Hernandez, of course, has tremendous power.
Voldsom som en flok løver.
Ferocious like a storm of lions.
Voldsom blødning!
Massive bleeding!
Voldsom, alvorlig afgivelse af blod i kroppen.
Heavy, serious bleeding of the body.
Din skuffelse over ham den anden dag, så ud til at være lidt… voldsom.
Your disappointment in him the other day seemed a little extreme.
Men kun efter hvad der må have været voldsom provokation.
But only after what must have been severe provocation.
Resultater: 569, Tid: 0.096

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk