WEEKENDER - oversættelse til Engelsk

• weekends
• weekender's
• weekend
• week-ends
• weekends-it

Eksempler på brug af Weekender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For et par weekender siden var det"havens dag" i Frankrig.
A couple of weekends ago it was"day of the garden" in France.

Jeg kunne være der hele dagen i weekender, og når han var på ferie.
I had it all day during the weekends and whenever he went on vacation.

Weekender søger godt med temperaturer i 20'erne
The weekends looking good with temperatures in the 20s

Men i weekender og helligdage har skolebørn en masse fritid.
But during the weekends and holidays schoolchildren have a lot of free time.

De to sidste weekender har været fantastiske.
The past two weeks have been fantastic.

Han er hos mig i weekender, hvor hun ikke er der.
He stays with me on the weekends when she's not around.

Undersøgelser viser, at tilstrømningen af turister er store i ferieperioder og weekender.
Surveys show that the influx of tourists is higher during holiday periods and at weekends.

Og måske et par weekender til.
And maybe a couple weekends after that.

Afterski med liveband tirsdag til lørdag i højsæsonen og weekender i december.
Afterski with a live band Tuesday through Saturday during peak season and on weekends in December.

Lngen bil, lommepenge eller weekender.
No car, no allowance, no weekends.

Ikke noget. Det er bare ligesom de sidste 50 weekender.
No, nothing. It's just… like last weekend and the 50 weekends before that.

De lange dage, weekender, ingen ferie.
The late nights, the weekends, no vacation.

Han har været hjemme tre weekender i år.
He's been home three weekends this year.

Den vil klæde dig og dine weekender ved Hudsonfloden.
You will look good in it up in Hudson on weekends.

I lavsæsonen er det muligt at bestille weekender og kortere ophold min.
During the low season, there is a possibility of weekends and short stay bookings min.

Indbyggerne fra Oporto kommer ofte for at benytte campingpladsen i weekender og helligdage.
People from Porto tend to visit it on days off and during the weekends.

Desuden sørger De Paal også for et omfattende underholdningsprogram i ferier og weekender.
And De Paal also organises an extensive entertainment programme during the holidays and the weekends.

Vi burde ikke have arbejdet to weekender i træk.
There's just no way we should have had it two weeks in a row.

backpackere, Weekender og studentens at bo i Dublin.
backpackers, weekender's and student to stay in Dublin.

I løbet af solrige weekender, bliver Wild Sarka(som er den engelske oversættelse af navnet)
During sunny week-ends, Wild Šárka(which is the English translation of the name)